BLINDGANGER - vertaling in Engels

• dud

Voorbeelden van het gebruik van Blindganger in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een blindganger.
It was a dud.

Vast een blindganger.
It must have been a dud.

Wees niet bang, het is een blindganger.
Chill out. It's a dud bomb.

Rustig, het is een blindganger.
Chill out, it's a dud bomb.

Zeg op. De blindganger.
Tell me more! The dud bomb!

Is dat…- De blindganger. Kijk.
Look!- Is that…- The dud bomb.

Een blindganger.
It must be a dud.

Het is geen blindganger. Twee.
And two… it's not a dud.

Het is geen blindganger. Twee.
It's not a dud. And two.

Kijk.-Het is maar een blindganger.
Look.- It's only a dead dud.

Kijk.-Het is maar een blindganger.
It's only a dead dud.- Look.

Twee… het is geen blindganger.
It's not a dud. And two.

Dat was dus een blindganger. Uh!
Uh! So that was a dud.

Mogelijk een blindganger.
Maybe it was a dud.

Ik hoop dat jouw dag minder een blindganger was dan de mijne. Hoi.
Hey. I hope your day was less of a dud than mine.

Ik hoop dat jouw dag minder een blindganger was dan de mijne. Hoi.
I hope your day was less of a dud than mine. Hey.

op grotere diepte werd nog een blindganger gevonden.
at greater depths, even more duds were found.

La Madicion Del Zombi Errante' is zeker geen blindganger en er zit het juiste death metal gevoel in.
La Madicion Del Zombi Errante' is certainly not a dud and there is the right death metal feeling.

Jullie jongens liepen rond als blindgangers.
You boys were running around like dud.

Laat weigeraars of blindgangers minstens 15 minuten liggen.
Leave duds and misfires at least 15 minutes.