BLOEDBAD - vertaling in Engels

• massacre
• bloodbath
• carnage
• bloodshed
• blood bath
• slaughter
• massacres
• massacred
• blood-bath

Voorbeelden van het gebruik van Bloedbad in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb de chaos gezien die je hebt veroorzaakt, het bloedbad.
I have seen the chaos you cause, the bloodshed.

Ik kwam na het bloedbad van de Peruanen.
I came after the massacre of the Peruvians.

Welk onderzoek? Ik heb het over de Kinsdale en Simpson bloedbad.
What investigation? I'm talking about the Kinsdale and Simpson massacres.

Draai je nu om, tenzij je een bloedbad wilt.
Now turn around unless you want a bloodbath.

Het wordt één bloedbad.
Massacred in one fell swoop.

Een nutteloos bloedbad is nooit nodig.
Mindless slaughter is never necessary.

Een bloedbad boven en dit beneden.
Blood bath upstairs and this downstairs.

Twee. Het bloedbad staat op het punt te beginnen.
The carnage is about to begin. Two.

Later hoort hij over het bloedbad.
Later he hears about the bloodshed.

Het is een bloedbad, coach.
It's a massacre, coach.

Ik wil niet dat dit een bloedbad wordt.
I don't want this to become a bloodbath.

Verklaarde de politie ons de oorlog. Na het bloedbad.
After the massacres, Explain. la policía waged war on us.

Bloedbad in voetbalstadion in Guinee.
Blood-bath at football stadium in Guinea.

voorkom zo een bloedbad.
avoid being massacred!

Het bloedbad in dat hotel, dat was nieuw.
The slaughter at that hotel, that was new.

Het bloedbad staat op het punt om te beginnen. Twee.
The carnage is about to begin. Two.

Sorry, Marcus is het bloedbad al begonnen.
Sorry, but Marcus has already started the blood bath.

Nooit eerder eindigde een quizavond in een bloedbad.
We never had a trivia night end in bloodshed before.

Een van de Bayaut, een overlevende van het bloedbad.
One of the Bayaut… a survivor of the massacre.

Jezus Christus, het is een bloedbad daarbinnen.
Jesus Christ. It's a bloodbath in there.