BLOEDNEUS - vertaling in Engels

• nosebleed
• bloody nose
• nose bleed
• epistaxis
• nosebleeds
• nose bleeds
• bloody noses
• bloodied nose
• bleeding nose

Voorbeelden van het gebruik van Bloedneus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bloedneus, pijn op de borst.
Epistaxis, chest pain.

Ik zag je dame met de bloedneus.
I saw your lady with the nose bleed.

Ze worden verkouden, krijgen een bloedneus.
They get coughs, bloody noses.

Hij krijgt wel meer dan een bloedneus.
He's gonna get more than a bloody nose.

Waarschijnlijk van haar bloedneus.
Probably from her nosebleed.

Een agent van de J-divisie ging naar huis met een bloedneus.
A constable from J-Division went home with a bloodied nose.

Geen bloedneus?
No nose bleeds?

Ik krijg een bloedneus in de lift.
I get nosebleeds on escalators.

Dyspneu*, hoesten, bloedneus, orofaryngeale pijn.
Dyspnoea*, cough, epistaxis, oropharyngeal pain.

Ik… ik kreeg een bloedneus.
Got a nose bleed.

Ze hoesten, ze krijgen een bloedneus.
They get coughs, bloody noses.

Hij sloeg hem een bloedneus tijdens het college.
Who beat him in the lecture bloody nose.

Het is gewoon een bloedneus.
It's just a nosebleed.

Ender duwde de knul met de bloedneus in de richting van de een;
Ender threw the boy with the bleeding nose at one of them;

De bloedneus en het zweten?
The nose bleeds and sweating?

Ik krijg een bloedneus op de roltrap.
I get nosebleeds on escalators.

Dyspneu, piepen, bloedneus.
Dyspnoea, wheezing, epistaxis.

Hij sloeg me een bloedneus.
He hit me and made me nose bleed.

Ik zag je dame met de bloedneus.
I saw your lady with the nosebleed.

Ze leren hoe ze elkaar een bloedneus bezorgen.
They have learned a more efficient way to give each other bloody noses.