BLOEDSTEEN - vertaling in Engels

• bloodstone
• blood stone

Voorbeelden van het gebruik van Bloedsteen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

hek om de wei, wetend dat wij een bloedsteen ceremonie voorbereidden.
knowing we were preparing for a blood stone ceremony.

Hij beschuldigde ook Evan Jago dat hij de haas op de bloedsteen had gelegd.
He also as good as accused Evan Jago of having laid the hare on the blood stone.

Kriss van Valnor dringt met haar partner Sigwald de verbrande de heilige toren van Kerridwin binnen en steelt de bloedsteen van de Caledoniërs.
Sister to the Zion of Rados, Lydia betrayed her people by stealing the Heart Stone, which belonged to the Amphinigons.

Het feit dat deze betovering afhangt van 'n bloedsteen, wekt m'n vertrouwen niet.
The fact that this spell hinges on some crappy hunk of blood-rock does little to inspire my confidence.

Om haar lievelingetje te worden heb ik alleen… bloedsteen nodig?
all I need to be teacher's pet is Bloodstone?

Hebben jullie bloedsteen, meiden?
You girls have any bloodstone?

Een bloedsteen van de Azteken.
An Aztec Bloodstone.

De bloedsteen! Het museum!
The bloodstone, the museum!

Koraal sieraden--Koraal oorbellen--rode koraal en bloedsteen oorbellen.
Coral Jewelry--Coral Earrings--red coral and bloodstone earrings.

De bloedsteen. Wordt het zo genoemd?
Is that what it's called? The bloodstone.

Ze heeft een amulet en een bloedsteen gekocht.
She just got an amulet and a bloodstone.

Dat is waarschijnlijk waar de bloedsteen zijn naam aan ontleent.
That's probably where the bloodstone gets its name from.

Het klinkt vampierig. M'n bloedsteen is op!
All outta bloodstone. It sounds vampirey!

Edelstenen sieraden--Edelstenen armband--aventurijn en bloedsteen armband met uitschuifbare keten.
Gemstone Jewelry--Gemstone Bracelet--aventurine and bloodstone bracelet with extendable chain.

Links: bloedsteen met lichter groene kleur
Left: bloodstone with a lighter green color

En hoe het zat met de dooie haas op de bloedsteen.
And what with… the hare lying dead on the bloodstone.

Om haar lievelingetje te worden heb ik alleen… bloedsteen nodig.
Now if you don't mind, bloodstone? all I need to be teacher's pet is.

Rechts: bloedsteen met lichter groene kleur,
Right: bloodstone with lighter green color,

Bloedsteen, ook wel heliotroop genoemd is een groene edelsteen met rode vlekjes.
Bloodstone, also called heliotrope, is a green gemstone with red spots.

Mm bloedsteen bal oorbellen.
Garnet and lemon stone earrings.