Voorbeelden van het gebruik van Bloemkolen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wat? Hij slaapt in de bloemkolen.
Hij slaapt in de bloemkolen.
Is de baas er niet? Hij slaapt in de bloemkolen.
Shh! He's sleeping in the cauliflowers.Wat? Hij slaapt in de bloemkolen.
What? He is sleeping in the cauliflower.Hij slaapt in de bloemkolen.
He's asleep in the cauliflowers.
Wat? Hij slaapt in de bloemkolen.
What?!?-He's asleep in the cauliflowers.Ik heb nog nooit zoveel vernielde bloemkolen gezien.
I never saw such cauliflower carnage.Ik heb geen zulke ravage meer gezien aan de bloemkolen sinds de slakkenplaag van 1932.
Oh, I never saw such cauliflower carnage.Waarom bloemkolen? Maar dat wist ik al.
But why cauliflowers?- That dumb.Kleine Romanesco bloemkolen, in roosjes.
Little Romanesco cauliflower, in florets.Waarom bloemkolen?
Why cauliflower?Hij slaapt tussen de bloemkolen.-Wat?!?
What? He's sleeping in the cauliflowers.Hij slaapt tussen de bloemkolen.-Wat?!?
What?- Sleeping in the cauliflower.
Hij slaapt tussen de bloemkolen.-Wat?!?
Sleeping in the cauliflower. What?Hij slaapt tussen de bloemkolen.-Wat?!?
He's sleeping in the cauliflowers. What?We zien een koe die naar een stapel bloemkolen lonkt.
We see a cow that beckons to a pile of cauliflower.Wat?!?-Hij slaapt tussen de bloemkolen.
What?- Sleeping in the cauliflower.Tenzij ze grote bloemkolen hebben.
Hij slaapt tussen de bloemkolen.
Sleeping in the cauliflower.Wat?!?-Hij slaapt tussen de bloemkolen.
He's sleeping in the cauliflowers. What?
