BLOOST - vertaling in Engels

• blushes
• are flushed
• are glowing
• blush
• blushing
• blushed

Voorbeelden van het gebruik van Bloost in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij bloost voor hij iets zegt.
He blushes before speaking.

Je bloost in de gloed van een nieuwe bruid.
You blush in a new bride's glow.

Het is warm hier. Je bloost.
Why are you blushing? It's hot here.

Hij bloost voor hij iets zegt.
He blushes before he opens his mouth.

Je bloost inderdaad.
You will make me blush.

Je wordt rood, nietwaar professor!- Wie bloost?
Who's blushing?- You have gone red, right professor?

Hij bloost telkens hij over jou praat. Oh.
Oh! He blushes whenever he talks about you.

Waar hij vriendelijk bloost met wat eyeliner?
And some eyeliner? where he's got kind, like, blush on?

Helemaal niet.- Je bloost.
You're blushing.

Hij bloost telkens hij over jou praat. Oh!
He blushes whenever he talks about you. Oh!

Waar hij vriendelijk bloost met wat eyeliner?
Where he's got kind, like, blush on and some eyeliner?

En een man die bloost omdat hij zich schaamt, maakt hem niet onschuldig.
And a man blushing, embarrassed by his weight, hardly makes him innocent.

Rosalynn bloost als ze Biff ziet.
Rosalynn blushes every time she sees Biff.

Nachtegaal bloost, dat is lief.
Nightingale's blush, that's sweet.

Waarom… bloost die man?
Why is that man… blushing?

Venus bloost in haar tuin, beschaamd door zulke schoonheid.
Venus blushes in her garden, shamed by such beauty.

Je bent heel mooi als je bloost.
You're gorgeous when you blush.

Je bluft. En jij bloost.
And you're blushing. You're bluffing.

Dat bloost of dat moet doen.
That blushes or needs to.

Maar ze bloost nooit.
Then, I have never seen her blush.