BOEK GENESIS - vertaling in Engels

• book of genesis

Voorbeelden van het gebruik van Boek genesis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Al op de eerste bladzijden van de bijbel, in het boek Genesis, wordt Maria aangeduid als die VROUW,
Already in the first pages of the Bible, in the book Genesis, Mary is described as the LADY(or WOMAN)

momenteel werkt hij aan een studie over het boek Genesis.
is at present working on a study of the book of Genesis.

oude verhaal was Ziusudra, ook wel bekend als Noach uit het boek Genesis, die erin slaagde om deze zogenaamde zondvloed overleven.
Ziusudra, hero of that ancient story- also known as Noah in the Book of Genesis- managed to survive this so-called deluge.

Het boek Genesis beschrijft aanschouwelijk deze toestand van de mens, wanneer het vertelt dat God hem in de hof van Eden plaatste, in welks midden“de boom
This is the human condition vividly described by the Book of Genesis when it tells us that God placed the human being in the Garden of Eden,

Mozes heeft de boeken Genesis tot en met Deuteronomium geschreven.
Moses is credited with writing the books of Genesis through Deuteronomy.

Gods persoonlijkheid wordt onthuld in de eerste plaats in de boeken Genesis en Exodus.
God's personality is revealed primarily in the books of Genesis and Exodus.

Velen menen dat de auteur van de boeken Genesis, Exodus en Numeri, Mozesis.
Many believe that the author of the books Genesis, Exodus and the Book of Numbers is actually Moses.

Het Boek Genesis: Het Boek over het Begin.
Book Of Genesis: The Book of Beginnings.

Hoe bekend ben jij met het het boek Genesis?
How familiar are you with something called The Book of Genesis?

Ik wil jullie graag voorlezen uit het boek Genesis. Vanavond.
I would like to read to you from the book of Genesis. Tonight.

Lees nu deel 6 van"Het boek Genesis"!
Read Book Of Genesis Page 6 Now!

Samen met een moslimrechter vertaalde hij het boek Genesis.
Working with a Muslim judge named Ali bin Modehin, he translated Genesis.

Zwevend boven de maan lazen ze uit het boek Genesis.
Hovering just above the moon's surface, their broadcast was from the book of Genesis.

Zijn prototypes van straf werden opgenomen in het boek Genesis!
His prototypes of punishment were recorded in the Book of Genesis!

De zondvloed- Het Bijbelse verhaal uit het boek Genesis.
The Flood: The biblical story from Genesis.

Lees nu wat het heilige boek Genesis zegt over deze gebeurtenis.
Now look what the Holy book of Genesis says about this event.

Het boek Genesis- Het boek over het begin van alles dingen.
Book Of Genesis: The Book of Beginnings.

Wat zou er met onze uitleg van het Boek Genesis gebeuren?
What would happen to our interpretation of the Book of Genesis?

Wie schreef het boek Genesis?
Who wrote that book of Genesis?

We vinden in het boek Genesis: 3.
We find in the book of Genesis: 3.