BONZENDE - vertaling in Engels

• pounding
• throbbing
• thumping
• bouncing
• banging

Voorbeelden van het gebruik van Bonzende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Meisje Loos en Bonzende Betty.
Girl Away and Bouncing Betty.

krachtige, bonzende trein voor me.
powerful, throbbing train.

Een warme bonzende playlist Het Belgium-based dj-duo Arches creërde een spetterende playlist voor AB's gloednieuwe elektronische minifestival NEON!
A warm pounding playlist Belgium-based DJ-duo Arches has created a cracking playlist for AB's brand new electronic mini-festival NEON!

Meisje Loos en Bonzende Betty.
Girl Away and Bouncing Betty.

Die een lange, donkere tunnel in dook. Ik zag een grote, krachtige, bonzende trein voor me.
Throbbing train… Plunging into a long, dark tunnel. I had this image of a big, powerful.

palpitaties(bonzende hartslag), snelle hartslag.
palpitations(pounding heart beat), rapid heart rate.

veroorzaakt nooit acute bonzende pijn,"brandt niet".
never causes acute throbbing pain, does not"burn.".

een snelle bonzende hartslag of toevallen opmerkt.
a rapid pounding heartbeat or seizures.

ik heb nog nooit eerder zo'n bonzende galm gehoord.
I have never heard a throbbing reverberation like that before.

een snelle bonzende hartslag, ernstige kortademigheid
a rapid pounding heartbeat, severe breathlessness

een snelle bonzende hartslag of pijnlijk urineren opmerkt.
a fast pounding heartbeat or painful urination.

moeite met plassen of een snelle bonzende hartslag.
difficulty urinating or a rapid pounding heartbeat.

veranderingen in het gezichtsvermogen of een snelle bonzende hartslag.
such as changes in vision or a rapid pounding heartbeat.

we zitten allebei hier met bonzende voeten maar een enorme grijns op onze gezichten.
we are both sat here with throbbing feet but huge grins on our faces.

Over geluk gesproken, die bonzende bas op de achtergrond is… Damons geniale idee om voor Ric een vrijgezellenfeest te geven.
Speaking of happy, that thumping bass you hear in the background, that's, um, Damon's genius idea

Vertel uw arts wanneer u een ongewoon snelle of bonzende hartslag ervaart, als u hartritmeproblemen hebt,
Tell your doctor if you experience an unusually fast or pounding heartbeat, if you have heart rhythm problems,

of als u een snelle bonzende hartslag opmerkt,
if you notice a fast pounding heartbeat, feeling

zwaar bonzende percussie, enzovoort.
heavy banging percussion, and so on.

zoals een snelle bonzende hartslag, pijn op de borst,
such as a fast pounding heartbeat, chest pain,

een snelle bonzende hartslag, epileptische aanvallen of hallucinaties opmerkt.
a fast pounding heartbeat, seizures or hallucinations.