BOOD HAAR - vertaling in Engels

• offered her
• offer her

Voorbeelden van het gebruik van Bood haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik bood haar geld aan ervoor,
I have offered her money to do it,

Haar familie bood haar een gelegenheidsdruk aan met gelukwensen met een typografie in de vorm van een ster.
Her family presented her with specially printed congratulations, featuring typography in the shape of a star.

zoals ze is, bood haar direct onderdak aan.
smooth down, and gives her a place to live.

Maar bovenal aan de ogen van hen die haar begluurden. Zij bood haar kont niet alleen aan haar man.
But especially to all those unseen eyes. She was offering her ass not only to his hand and the lotion.

Ze moest naar Bondi, dus ik bood haar een lift aan.
So I… I offered her a lift. And, um, she said she needed to go down to Bondi.

Hij luisterde naar Diane, en hij was haar raadsman van veel van de andere mensen in de bar. die niet echt naar voren kwam en-en bood haar een soort van steun en vriendschap.
He would listen to Diane, and he would counsel her that didn't really come out clearly and offer her a kind of support and friendship from many of the other members in the bar.

het is gewoon… Die enge vent probeerde een antieke ring van Celia te kopen… en bood haar 20 pond en toen heb ik er 100 voor gevraagd.
it's just… this creepy guy tried to buy an ancient ring off Celia, and he offered her £20,000 and then I went and asked for a hundred.

We boden haar geld, een zangcontract, alles.
We offered her money, a singing contract, everything.

Bied haar alsjeblieft die baan aan?
Offer her the job, please?

Wij boden haar een donut.
We offered her a doughnut.

Bied haar iets aan.
Offer her something.

Ze boden haar een rang van majoor aan, LT.
They offered her a direct commission to major, IT.

Je biedt haar een biefstuk aan en ze maakt gehakt van je.
You offer her a beefsteak, she grinds your meat. Hurry.

We boden haar geld, van alles.
We offered her money, a singing contract, everything.

Wij bieden haar het ding wat ze het meest wilt.
We offer her the thing she wants most.

Ze boden haar een behandeling aan die getest was op apen.
They offered her an experimental treatment that had been tested on monkeys.

Bied haar je arm aan.
Offer her your arm.

Ze vonden haar muziek goed en boden haar een contract aan in 1988.
They liked her music and offered her a recording contract in 1988.

Bied haar heel veel geld.
Offer her a lot of money.

Deze mannen boden haar aan een reis naar Toronto om"haar man te vinden".
These men offered her a trip to Toronto to find her husband.