BOORPUTTEN - vertaling in Engels

• wells
• boreholes
• well
• drilling

Voorbeelden van het gebruik van Boorputten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De lagen van materiaal rond de boorputten zijn vertegenwoordigd door de segmenten in figuur 1.
The layers of materials around the drilling wells are shown by the segments in Figure 1.

de dragende constructie van offshore windmolens, boorputten en composiet voertuigen.
the support structures for offshore windmills, drilling wells and composite vehicles.

Er zullen 300 nieuwe boorputten worden geopend
Three hundred new wells will be opened,

Daar meer putten moeten worden geboord in een groter gebied om dezelfde hoeveelheid gas te winnen als in conventionele boorputten, moeten de cumulatieve effecten op de juiste manier worden beoordeeld en beperkt.
As more wells need to be drilled over a wider area to obtain the same amount of gas as in conventional wells, the cumulative impacts need to be properly assessed and mitigated.

waar nieuwe boorputten voor zullen worden geboord op voorwaarde
for which new boreholes will be drilled,

De middelen om alle gevaarlijke stoffen te isoleren en, als er boorputten met de installatie verbonden zijn, de permanente afsluiting van de boorputten van de installatie en het milieu;
Means of isolating all hazardous substances and in the case of wells connected to the installation, the permanent sealing of the wells from the installation and the environment;

opmerkingen van de onafhankelijke inspecteur voor boorputten overeenkomstig dit artikel, lid 3, onder b,
comments of the independent well examiner pursuant to this Article under paragraph 3(b)

afgedankte boorputten in Nederland en het risico dat daarin methaangas kan vrijkomen.
from monitoring of old, abandoned wells in the Netherlands and the risks for methane leakage.

Voor boorputplannen, om onafhankelijk te waarborgen dat het ontwerp en de controlemaatregelen voor de boorputten geschikt zijn voor de verwachte boorputomstandigheden en als basis worden gehandhaafd indien er om welke reden ook
In respect of well plans to give independent assurance that the well design andwell control measures are suitable to the anticipated well conditions

Toen de boorputten waren afgekeurd. Toen hij zijn definitieve rapport naar Sophie Renard bracht herinnerde hij zich een studie,
He remembered a study had been done in the resort when drilling wells had been shut down.

Afval afkomstig van de winning en/of behandeling van minerale bronnen dat wordt vervoerd naar een plaats buiten het gebied waar het is ontstaan(bijv. boorsel afkomstig van het boren van boorputten dat voor verwijdering naar een derde contractant wordt gestuurd)
Waste from extraction and/or treatment of mineral resources that is transported outside the area where it is generated(e.g. drill cuttings from borehole drilling consigned to a third party contractor for disposal)

De helse boorput is klaar, jongens.
Well from Hell's done, boys.

Er wordt een boorput voor water aangelegd in Kidiki Secondary School!
A water borehole is being installed in Kidiki Secondary school!

De helse boorput is klaar, jongens.
Well from Hell is done, boys.

Boorput. Centrale vloerverwarming. AC., WiFi.
Borehole. Underfloor central heating, air conditioning, Wifi.

En dan kan de boorput niet produceren…
Then the well can't produce

Diepe boorput injectie.
Deep well injection.

Verwarming, AC, Internet. Boorput.
Heating, air conditioning, Internet. Borehole.

Sommige Amerikaanse bedrijven hadden slechts één laag staal in de boorput gebruikt.
Some US companies had used only one layer of steel in the well.

ruwe olie tijdens het testen van de boorput.
crude oil during well testing.