Voorbeelden van het gebruik van Boot-lader in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
pakket selectie, en boot-lader configuratie) zijn opzettelijk weggelaten uit de tekst mode omgeving.
package selection, and bootloader configuration) are deliberately left out of the text mode environment.De"actief" vlag wordt gebruikt door sommige boot-laders van besturingssystemen.
The"active" flag is used by some operating systems' boot loaders.Om de bestaande Linux boot-lader te vernieuwen, selecteer je Bootloader-configuratie vernieuwen.
Op System z, ondersteunt de zipl boot-lader echter/ boot op LVM logische volumes met lineaire toewijzing.
However, on System z, the zipl boot loader supports/boot on LVM logical volumes with linear mapping.Als geen toets wordt ingedrukt, laadt de boot-lader de standaard selectie nadat een instelbare tijd is verstreken.
If no key is pressed, the boot loader loads the default selection after a configurable period of time has passed.de IBM System z systemen gebruiken z/IPL boot-lader.
the IBM System z systems use the z/IPL boot loader.Je moet kiezen waar de boot-lader geà ̄nstalleerd gaat worden de Master Boot Record of de eerste sector van de/boot partitie.
You must choose where to install the boot loader the Master Als je er voor kiest om een boot-lader wachtwoord te gebruiken om jouw systeem beveiliging te verbeteren,
If you choose to use a boot loader password to enhance your system security,Als je de optie Nieuwe bootloader configuratie maken geselecteerd hebt, refereer je naar Paragraaf 8.19,"x86, AMD64 en Intel 64 boot-lader configuratie.
If you selected the Create new Als je kiest voor het vernieuwen van de boot-lader configuratie of om dit over te slaan, gaat de installatie verder zonder verdere input van jou.
If you chose to update or skip boot loader configuration, installation continues without further input from you.De Stap 1.5 boot-lader wordt gevonden of in de/boot/ partitie,
The Stage 1.5 boot loader is found either on the/boot/ partitionGRUB jouw geà ̄nstalleerde boot-lader is, type je e in voor bewerken als het GRUB opstart scherm is geladen.
GRUB is your installed boot loader, type e for edit when the GRUB Als je het boot-lader wachtwoord vergeet, start het systeem dan normaal op en verander dan de wachtwoord regel in het/boot/grub/grub. conf bestand.
If you forget the boot password, in het geheugen zijn geladen, geeft de boot-lader de controle van het opstart proces over aan de kernel.
are loaded into memory, the boot loader hands control of the De GNU GRand Unified boot-lader(GRUB) is een programma wat het mogelijk maakt om het geà ̄nstalleerde besturingssysteem
The GNU GRand Unified Boot loader(GRUB) is a program which enables the selection of the installed operating systemHiermee is de noodzaak verdwenen om een nieuwe versie van de Stap 1 boot-lader naar de MBR weg te schrijven iedere keer als de configuratie veranderd wordt.
eliminating the need for the user to write a new version of the first stage boot loader to the MBR when configuration changes are made.is de eerste plaats waarop de boot-lader de controle over het opstart proces kan overnemen.
is the earliest point at which the boot loader can take control of the Om meer geavanceerde boot-lader opties in te stellen, zoals het veranderen van de schijf volgorde, of het doorgeven van opties aan de kernel,
To configure more advanced boot loader options, such as changing the drive orderGeavanceerde boot-lader instellingen Nu dat je gekozen hebt welke boot-lader te installeren, kun je ook bepalen waar de boot-lader geïnstalleerd moet worden.
Now that you have chosen which boot loader to install, you can also determine where you want the Een boot-lader bevindt zich gewoonlijk op de primaire harde schijf( of een ander media apparaat)
A boot loader usually exists on the system's primary hard drive(or other media device)
