BORRELHAPJES - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Borrelhapjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Verstop de borrelhapjes waar de kinderen ze niet vinden.

Hide the cold cuts where the kids won't find them.

Recepten voor arabische borrelhapjes: gekruide gehaktballetjes

Recipes for Arab snackfood: spicy meatballs

Selectie van verschillende warme& koude borrelhapjes.

Selection of different warm and cold fingerfoods.

Hoe bestel ik het juiste aantal borrelhapjes?

How do I order the right amount of canapes?

Mijn favoriete zondagen bestaan uit speciaal-biertjes en borrelhapjes.

My favorite Sundays exist of drinking special beers and eating snacks.

En in de ijskast staan borrelhapjes, echt goede.

And I checked the fridge. There's canapès, really good ones.

Daarbij kun je lekkere borrelhapjes bestellen zoals bitterballen,

You can order tasty snacks such as bitterballen,

Je vult ze met borrelhapjes, nootjes of pinda's

You fill them with snacks, nuts or peanuts

smaakt ook uitstekend bij borrelhapjes als loempia's en kipnuggets.

tastes ook Excellent with appetizers like spring rolls and chicken nuggets.

Met muziek, borrelhapjes en drank aan boord wordt dit ongetwijfeld een fantastisch uitje!

With music, bites and drinks, this will be an amazing trip!

Tapas, dessertjes, borrelhapjes, chique of chill zoals u het graag wilt.

Tapas, desserts, snacks, chic or chill as you want it to be….

Geniet van 1, 5 uur varen met drankjes en smakelijke borrelhapjes inclusief. €32, 50.

Enjoy a 1.5 hour boatcruise with drinks and tasty appetizers included. €32,50.

Voor een plank met borrelhapjes, vleesschotel, pizza

For a shelf with snacks, meat platter,

Recepten/gerechten voor vis, borrelhapjes zalm, zalm-taartjes.

Recipes for fish and seafood, party food salmon, salmon-quiche recipie.

Het menu bestaat uit salades, borrelhapjes en versgebakken pizza's uit de Italiaanse steenoven.

The menu consists of salades, finger foods, and a variety of crisp pizzas from the stone oven.

Uiteraard kunnen we alles begeleiden met diverse borrelhapjes tot 15 minuten voor sluitingstijd.

Of course, we can accompany all this with various snacks until 15 minutes before closing time.

pasteitjes met aubergine- en spinazievulling(borrelhapjes) en Murri.

spinach stuffing(party food) and Murri.

Elke donderdagmiddag vanaf 17:00 uur staan de drankjes en borrelhapjes klaar in De Binnentuin.

Every Thursday from 17:00 the drinks and snacks are ready in De Binnentuin.

biedt lichte snacks en borrelhapjes.

providing light snacks and finger foods.

Het serveren van kaas, snacks of andere borrelhapjes is extra origineel met de persoonlijke borrelplank.

Serving cheese, snacks or other foods is super original with this personal serving board.