BORSTHAAR - vertaling in Engels

• chest hair
• hairy chest
• chest hairs

Voorbeelden van het gebruik van Borsthaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kijk eens naar het borsthaar van die kerel.
Look at that guy's chest hair.

Ik herinner me dat Gregs borsthaar behoorlijk agressief was.
I remember Greg's chest hair being fairly aggressive.

Lach maar… maar alle coole jongens hebben borsthaar.
Laugh, but all cool guys have hairy chests.

Je hoeft borsthaar of ander lichaamshaar niet af te scheren.
Don't shave your chest or body hair in general.

Het is moeilijk praten met een mond vol borsthaar.
It's a little hard to talk with a mouthful of chest hair.

Oh ja, er valt wellicht ook wel wat borsthaar te zien…!
Oh yes,… you might see some breasthair too!

Scheer jij je borsthaar af?
You shave your chest?

Daarom scheer jij je borsthaar.
That's why you shave your chest.

Ik voel de wind ruisen door mijn borsthaar.
I feel the breeze rustling every hair on my chest.

Scheert zijn borsthaar.
Shaves his chest.

Sorry, zei je dat echte mannen hun borsthaar scheren?
I'm sorry, did you just say real men shave their chests?

Ik schoor mijn borsthaar.
I shaved my chest.

Kom vanachter dat nep borsthaar vandaan, Ernest.
Come out from behind that false hair on your chest, Ernest.

Ik weet dat z'n broer z'n borsthaar scheert.
I know his brother shaves his chest.

Ik scheer m'n borsthaar niet.
At least I don't shave my chest.

Ja. Snor, baard, borsthaar.
A mustache, beard, chest. Yeah.

Check deze dame op borsthaar en een toque!
Check this little lady for chest hair and a jockstrap!

Alle vrienden van mijn opa hebben borsthaar en dragen kettingen.
All my grandpa's friends have, like, chest hair and wear chains and.

We kennen allemaal iemand die zijn borsthaar scheert.
Who shaves his chest♪.

Zij zou nog uitgaan met een kerel die z'n borsthaar afscheert.
She would still be dating a dude who shaves his chest.