BOUTVERBINDINGEN - vertaling in Engels

• bolted connections
• bolted joints
• bolt connections

Voorbeelden van het gebruik van Boutverbindingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In die harde omstandigheden moeten boutverbindingen vast blijven zitten ondanks de permanente blootstelling aan bijtende stoffen,
In such harsh conditions, bolted joints need to hold despite constant exposure to corrosives, heavy vibrations

Boutverbindingen in windindustrie worden vaak hoog(> 70%)
Bolt connections in the wind industry are often tightened firmly>

Kies standaardonderdelen uit een aanpasbare inhoudsbibliotheek voor boutverbindingen, tandwielen, kammen en meer.
Choose standard components from a customisable content library for bolted connections, gears, cams and more.

moet bijzondere aandacht worden besteed aan de boutverbindingen.
careful attention must be paid to the bolted joints.

hefwerktuigen hebben een aantal belangrijke boutverbindingen die onderhevig zijn aan wisselende krachten.
hoists have a few important bolt connections that are subject to varying forces.

gebruikmakend van boutverbindingen.
making use of bolted connections.

bovendien ook andere besparingen op de totale kosten te realiseren die voortvloeien uit geoptimaliseerde boutverbindingen.
your applications' profitability and productivity, along with other total cost savings derived from optimized bolted joints.

De Junkertest volgens DIN 65151 wordt beschouwd als de zwaarste vibratietest voor boutverbindingen.
The Junker test, according to DIN 65151, is considered the most severe vibration test for bolt connections.

De EN15048 is een Europese norm die de algemene eisen voor niet-voorgespannen structurele boutverbindingen specifieert.
EN15048 is a European standard that specifies the general requirements for non-preloaded structural bolted connections.

De eenvoudigste ontwerp van metaal paviljoens, die zijn team bouwen op de plaats is de constructie van het profiel in de boutverbindingen.
The simplest design of metal pavilions, which can build his own team at the site is the construction of the profile in the bolted joints.

WIND Boutverbindingen in windindustrie worden vaak hoog(> 70%)
WIND Bolt connections in the wind industry are often tightened firmly(>

elk jaar 25% van alle boutverbindingen op olie- en gaswinningsinstallaties opnieuw moet worden vastgedraaid.
states that 25% of all bolted connections on Oil& Gas installations must be re-tightened every year.

En in geval van schade kunnen chassiscomponenten door het losmaken van de boutverbindingen eenvoudig vervangen worden zonder de corrosiewerende laag te beschadigen.
In the event of damage the chassis components can simply be replaced by unscrewing the bolted connections, without damaging the corrosion protection coating.

Daaruit ontstond in Solingen het allereerste universele aluminium constructieprofiel met groeven en boutverbindingen.
In Solingen, this resulted in the very first universal aluminium construction profile with grooves and bolted connections.

We zijn gespecialiseerd in de verhuur van alle oplossingen voor het gecontroleerd aanhalen van boutverbindingen.
We specialize in the rental of all solutions for the controlled tightening of bolted connections.

Boutverbindingen moeten betrouwbaar zijn; daarom worden belangrijke boutverbindingen op rek vastgezet(bolt tensioning).
Bolted connections should be reliable, that is why important bolted connections are tensioned(bolt tensioning).

Niet-voorgespannen boutverbindingen zijn een productsoort waar Peco Douwes Group(PDG)
Structural bolting sets are a product type that Peco Douwes Group(PDG)

Red Rhino koos voor Nord-Lock borgringen om de boutverbindingen te borgen en er zeker van te zijn dat de boutverbindingen vast blijven zitten gedurende de gehele wederopbouw operatie.
Red Rhino chose Nord-Lock wedge lock washers to secure the joints and ensure a joint that stays tight during the rebuilding effort.

Voordat lastechnieken en boutverbindingen werden ontwikkeld,
Before welding techniques and bolted joints were developed,

De ervaren technici van Nord-Lock kunnen een volledige inventarisatie maken van de boutverbindingen en bijbehorende installatie- en onderhoudsroutines in een bedrijf,
Nord-Lock's skilled engineers can create a complete overview of the bolted joints and related installation/maintenance routines in a company,