BRAADSLEE - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Braadslee in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Verwijder de braadslee uit de oven.

Remove the chicken from the oven.

Zet de braadslee in de oven.

Insert the pan into your preheated oven.

Verwijder de braadslee uit de oven.

Remove the pan from the oven.

Zet je braadslee of braadpan in de buurt klaar om gemakkelijk te verplaatsen. 4.

Ready your roasting pan or Dutch oven nearby for easy transfer. 4.

Vet de braadslee in met boter of olie.

Grease the pan with butter or oil.

Doe de aardappelen in een grote braadslee.

Transfer the potatoes to a large baking dish.

Leg ook de aardappelen in de braadslee.

Also place the potatoes into the tray.

Je hebt een niet al te grote gietijzeren braadslee of bakblik nodig.

You need a not-too-large cast iron casserole or tin.

Plaats op een rooster in een braadslee en dek af.

Place on a rack in a baking tray and cover.

Verdeel de Artisjokken over de braadslee.

Now spread out the artichokes in the tray.

Naar kookveld van glaskeramiek met 2 kookzones met 3 ringen/braadslee.

Glass-ceramic-cooktop with 2 cooking zones 3-ring/ roaster.

Maar eerst een kwak vet in de braadslee.

But first I have to put a drop of fat in the pan.

Niet m'n goede braadslee.

Not my good tray.

Haal vervolgens uit de oven en plaats de braadslee op de kookplaat.

Now remove from the oven and place the tray on the hob.

Zet een zware braadslee 10 minuten in de oven

Put a heavy roasting pan in the oven for 10 minutes

Gebruik een grote braadslee, zodat u de groenten naast elkaar kunt leggen. Makkelijk.

Use a large roasting tin, so that the vegetables cook in a single layer. Easy.

Nogmaals zij vallen op de braadslee, gooi ze op, maar niet te laten vallen.

Once again they fall to the roasting pan, toss them up, but not to drop.

Leg de kalkoen in een braadslee, en zorg ervoor dat alle ingewanden verwijderd zijn.

Set the turkey in a roasting tray, making sure you have removed any giblets.

knolrapen in een grote braadslee.

turnips in a large roasting tin.

ook van binnen de huid en zet hem op de braadslee.

under the skin and put it on the roasting pan.