Voorbeelden van het gebruik van Brandversneller in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Misschien niet, ik heb iets wat op een brandversneller lijkt.
Maybe not- I have got what appears to be an accelerant.Ik vond ook sporen van alkylbenzeen, als brandversneller.
Schroeipatronen op het beton wijzen erop dat hij een brandversneller gebruikte.
Alvez: Scorching patterns on the concrete indicate the unsub used some kind of accelerant.En toch won hij het niet van de brandversneller.
And yet, it was no match for the accelerant used.Het is de brandversneller die in alle brandstoftoestellen wordt gebruikt… van Heat Monger.
It's the fire accelerant used in all of the arson cases associated with Heat Monger.heeft een schuur vol brandversneller.
a barn full of fire accelerant.Ik heb geen tijd om twee stokjes langs elkaar te wrijven en wachten op een vonk, maar gelukkig, is boomsap een brandversneller.
And wait for Het residu in uw kattenbakvulling is een identieke match met de brandversneller gebruikt in George Nix's huis.
Residue in your kitty litter is an identical match for the accelerant that was used at George Nix's home.Residu in je kattenbak komt exact overeen… met de brandversneller in George Nix' huis.
Residue in your kitty litter de chemische analyse toont brandversneller aan.
the chemical analysis shows the presence of an accelerant.Het lijkt erop dat de hoogste concentratie brandversneller, hier geplaatst werd… Grote genade,
It looks like the highest concentration of accelerant Okay, so based on the burn pattern,de hoogste concentratie brandversneller, hier geplaatst werd.
it looks like the highest concentration of accelerant was placed, well… here.Flashover van de brandversnellers.
Samen met de oude lagen muurverf die als brandversnellers fungeerden.
Combined with layers of old paint on the walls, acting as an accelerant.Samen met de oude lagen muurverf die als brandversnellers fungeerden.
Acting as an accelerant. Combined with layers of old paint on the walls.Er moeten sporen van brandversnellers zijn.
There's gotta be traces of accelerant.Geen brandversnellers, maar de schroeven zitten los.
No outward sign of accelerants. Screws are loose.Inbrekersspullen of brandversnellers. Zoals?
Burglar's tools or fire accelerants.-Like what?Of misschien heb je geen brandversnellers meer nodig.
Or maybe you don't need to use accelerants anymore.Om vast te stellen of het brandstichting was, moet ik het brandpad analyseren… de bron vinden… en zoeken naar tekenen van brandversnellers.
So to determine if it's arson, I'm gonna need to analyze the burn path find the point of origin check for signs of an accelerant.
