BRATWURST - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Bratwurst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Houdbaarheidsdatum op bedorven melk plus… gegrillde bratwurst is verwende kinderen.

Expiration date on spoiled milk plus… grilled bratwurst equals spoiled brats.

Brezel& Bratwurst is een kleine spot voor lunch en diner.

Brezel& Bratwurst is a small place for lunch and dinner.

Bratwurst, schnitzel, Duitse architectuur,

Bratwurst, schnitzel, German architecture,

De Biergarten had geen bratwurst, maar het vlees was heerlijk.

The“Biergarten” did not have Bratwurst, but the meat was delicious.

Ze zijn er in vele soorten, zowel warm als koud geserveerd. Bratwurst.

They come in many varieties served both hot and cold. Bratwurst.

Nu hoeven we De Pijp niet meer uit met Brezel& Bratwurst!

Now wé don't have to leave De Pijp anymore because of Brezel& Bratwurst!

Bier, Bratwurst und Pretzel en niet in de laatste plaats Dirndl und Lederhosen.

Beer, Bratwurst and Pretzel and don't forget the Dirndl and Lederhosen.

bier und bratwurst brengen een bezoek aan de Duitste Biergarten.

beer and bratwurst can visit the German Biergarten.

Bestel een bratwurst van 100 procent rund

Order a bratwurst of 100 procent beef

Daar noemen ze ons chicon, witloof… of Bratwurst als ze denken dat we uit Duitsland komen.

There they call us"endives"… Or"Bratwurst", if they think we live in Germany.

Ik was van 2 tot 8 aan het smullen van frankfurters und bratwurst, en toen stuurden ze me direct terug naar de kostschool.

I spent from two until eight feasting on frankfurters und bratwurst, and then sent straight back here to boarding school.

We hebben voor u de beste recepten voor de Mediterrane Bratwurst Salsiccia samengesteld.

We have put together the best recipes around the Mediterranean Bratwurst Salsiccia for you.

met bekende gerechten als bratwurst en schnitzel.

with well-known dishes such as bratwurst and schnitzel.

Ze zijn zo iconisch voor Maltaals fish& chips voor Engeland, of Bratwurst voor Duitsland.

It is as iconic to Malta as fish and chips is to England or bratwurst is to Germany.

de markt gaan en natuurlijk een broodje Bratwurst halen.

of course cozy get a sandwich bratwurst.

Iedereen die denkt aan Bratwurst en perszakken in Frankische gastvrijheid, krijgt dit weekend een les.

Anyone who thinks of Bratwurst and press sacks in Franconian hospitality will be taught a lesson this weekend.

Overal vind je bratwurst, schnitzels en pretzels en kun je lederhosen kopen. Lekker stereotiep.

Everywhere you can just get the stereotype German products like bratwurst, schnitzels, pretzels and even lederhosen.

Deze zomer presenteren de vrienden van de Thüringer Bratwurst het stuk"Hans Wurst and the Liebesbraut.

This summer the friends of the Thüringer Bratwurst present the play"Hans Wurst and the Liebesbraut.

Dit gezellige restaurant biedt een heerlijke selectie van lokale gerechten, de Bratwurst en aardappelsalade is bijzonder popular.

This cosy restaurant offers a delicious selection of local dishes, the Bratwurst and potato salad is particular popular.

Bratwurst Vendor Mannen met een grill worst daaraan verbonden zijn een gemeenschappelijk terrein buiten het openbaar vervoer stations en pleinen.

Bratwurst Vendor Men with a grill of sausage attached to them are a common site outside Public Transport stations and squares.