BREEDST - vertaling in Engels

• widest
• broadest
• most widely
• most

Voorbeelden van het gebruik van Breedst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het statuut bepaalt dat de ambtenaren van de Europese Unie worden aangeworven op de breedst mogelijke geografische basis.
The Staff Regulations stipulate that European Union officials are to be recruited on the broadest possible geographical basis.

GROOTTE: 1,25" op de breedst(dit maakt zeer dunne snoepjes).
SIZE: 1.25" at the widest(this makes very thin candies).

Via deze noodhulp kan op de snelste en breedst mogelijke manier, in een geest
This allows for support to be provided in the fastest and broadest possible way,

dus we zullen morgen bij de stemming de breedst mogelijke en sterkste verzameling rechten steunen.
so we will support the widest possible and strongest range of rights in tomorrow's vote.

Hiermee wordt steun mogelijk gemaakt op de snelste en breedst mogelijke manier,
This will allow for support to be provided in the fastest and broadest possible way,

afgedrukt tafelkleed(het breedst: 2.10m); 2.
printed tablecloth(the widest: 2.10m); 2.

Gemeenschappelijk advies over de middelen ter vergemakkeli jking van de breedst mogelijke effechtieve toegang tot oplei dingsmogelijkheden 20 december 1991.
Joint opinion on ways of facilitating the broadest possible effective access to training opportunities 20 December 1991.

Ze zijn de breedst verspreide groep apen.
They are the widest spread group of monkeys.

B larve het breedst in het abdomen; geen prosternale plaat aanwezig: Cosmopterix orichalcea.
B larve widest in the abdomen; no prosternal plate present: Cosmopterix orichalcea.

Het circuit is er op z'n breedst: 15 meter.
The track is at its widest here: 15 metres,

Het strand van Polémi is het langst, het breedst en het wildst van de stranden van de golf van Kéfalos.
Polemi beach is the longest, widest and wildest beaches of the Gulf of Kefalos.

De ene helft dun uitrollen(van 7 ½ cm tot 18 cm op z'n breedst).
Roll out one half thinly(from 7½ cm to 18 cm at its widest).

denk ik dat de wildernis altijd tot de mens spreekt over transcendentie in de breedst mogelijk zin.
I think wilderness always speaks to human beings of transcendence in the widest possible sense.

in het midden het breedst;
paunchy, widest in the middle;

Tansy, waarvan de geneeskrachtige eigenschappen het breedst zijnDe applicatie is ook nuttig in de gerecycleerde staat.
Tansy, the medicinal properties of which have the widestThe application is also useful in the recycled state.

Dar 91 is de lange, witgekalkte huis met vier Franse vensters op uw linkerkant- waar de weg is op zijn breedst, net voordat de fontein aan uw… Meer.
Dar 91 is the tall, whitewashed house with four French windows on your left- where the road is at its widest,… More.

in het midden het breedst; de bladstukjes waarmee de zak wordt vergroot, worden gewoonlijk gesneden uit de bovenepidermis: Coleophora violacea.
paunchy, widest in the middle; the leaf fragments used to enlarge the case are mostly cut from the upper epidermis of the leaf: Coleophora violacea.

De analyse bevestigt dat de breedst mogelijke geografische reikwijdte van alle vertrekkende
The analysis confirms that the broadest possible geographical scope of all departing

zij zich aan de regels houden omdat de methode zoals voorgesteld door de Commissie de methode is die het breedst wordt geaccepteerd en gebruikt.
to show compliance as the method proposed by the Commission is the method most widely accepted and used.

Chris Goss op z'n breedst.
Chris Goss at his broadest.