Voorbeelden van het gebruik van Briarcliff in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het was niet gerechtigheid dat me terugbracht naar Briarcliff.
Maar in Briarcliff zou jij de ware ster zijn.
But at Briarcliff, I hear you are the true star. Oh, no.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Briarcliff Motel.
Get quick answers from Briarcliff Motel staff and past guests.Morgen krijg je een brief van de Briarcliff Country Club.
And you will be receiving a letter from Briarcliff Country Club.Ik gok dat je Briarcliff al in je achteruitkijkspiegel ziet.
I would venture you already have Briarcliff in your rearview mirror.Alles wat in Briarcliff gebeurd is, gebeurde onder uw toezicht.
Everything that happened at Briarcliff happened under your authority.Achter de stenen muren van Briarcliff… was de tijd betekenisloos.
Behind the stone walls of Briarcliff, time had no meaning.zal dat alles vernietigen in Briarcliff.
the light will illuminate everything in Briarcliff.Dit is niet Briarcliff… en je zal m'n kinderen niet slaan!
This is not Briarcliff, and you will not hit my kids!Als ik dat hardop zou zeggen, zou ik in Briarcliff mogen blijven.
If I say all that stuff out loud, you will tell the courts I could stay at Briarcliff.Eén van m'n dromen voor Briarcliff was 't openen van 'n kinderafdeling.
One of my dreams for Briarcliff has been to open a children's ward.Er is slechts één uitweg uit Briarcliff en dat is niet door de voordeur.
Everyone knows there's only one way out of Briarcliff, and it ain't the front door.Maar ondanks onze ideologen verschillen… geloof ik dat onze verplichting voor Briarcliff gelijk is.
But although our ideologies may differ, I believe our commitment to Briarcliff is equally matched.Je zwoer dat je Briarcliff zou sluiten dat je alles bekend zou maken.
You swore you were gonna take down Briarcliff, expose it to the world.ben ik nog steeds op Briarcliff.
I'm still at Briarcliff.Het hof is vastberaden dat jij de rest van je leven hier in Briarcliff slijt.
The court magistrate is determined that you will live out the remainder of your days here at Briarcliff.Er is een personeelslid op Briarcliff die volgens mij een sadist en een oorlogsmisdadiger is.
There's an employee of Briarcliff… who I believe is a sadist and possibly a war criminal.Het einde van mijn ambtsperiode in Briarcliff… betekent ook het einde van m'n onderzoek.
The end of my tenure at Briarcliff also means the end of my research.Nu dat je uit Briarcliff bent, zal je die baby nooit houden, hè?
Now that you're out of Briarcliff, you will never keep that baby, will you?Ik zeg dat ze allen verdwenen zijn van Briarcliff de voorbije twee jaar… onder verdachte omstandigheden.
I'm saying they all disappeared from Briarcliff in the last two years, all under suspicious circumstances.
