BROODMES - vertaling in Engels

• bread knife
• breadknife
• bread-knife

Voorbeelden van het gebruik van Broodmes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat ik bedoel, kun je mij helpen om naar de keuken te gaan en een broodmes te halen?
What I mean is, could you help me here by going to the kitchen and fetching me a bread-knife?

Maar er zaten vast broodkruimels in,' mopperde de Hoedenmaker,‘je had de boter er ook niet met het broodmes in moeten stoppen.
But some crumbs must have got in as well,' the Hatter grumbled:'you shouldn't have put it in with the bread-knife.

Messen met een gekartelde snijrand worden vaak aangeduid als broodmes of zaagmes.
Knives with a serrated edge are often known as"bread knives" or"serrated knives".

Diamant Sabatier Riyouri Broodmes Broodmes met een lemmet van 20 cm
Diamant Sabatier Riyouri Bread knife Bread knife with a 20 cm blade

De andere messen zijn normaal gekocht en lichter, bijv. een broodmes met een lemmetlengte van 20cm en 90g.
The other knives are store-bought and lighter, like a bread knife with a blade length of 20cm und 90g.

uur per dag werken, voor 4 cent iedere 6 jaar… en als we thuiskwamen… sneed onze vader ons in tweeën met een broodmes.
our dad would slice us in two with a breadknife! We had to eat half a handful of freezing cold gravel, work twenty-four hours a day at mill.

we thuiskwamen… sneed onze vader ons in tweeën met een broodmes.
our dad would slice us in two with a breadknife!

uur per dag werken, voor 4 cent iedere 6 jaar… en als we thuiskwamen… sneed onze vader ons in tweeën met een broodmes.
of freezing cold grubble, would slice us in two with a breadknife! We had to eat half a handful and when we got home, our dad for four pence every six years.

Presentatie van de WÜSTHOF broodmessen met dubbele kartelrand voor precisie.
Presentation of WÜSTHOF bread knife with precision double serrated edge.

Vaatwasmachinebestendige broodmessen geschikt voor elke type gelegenheid.
Dishwashable bread knives suitable for any occasion.

Verzameling- mandje met broodmessen, snijplank, broodplank etc.
Verzameling- basket with bread knives, cutting board, breadboard etc.

Iedereen heeft wel iets. broodmessen… jachtgeweren, pistolen.
Pistols, Some rifles, bread knives… shotguns, Everyone has something.

Kartelmessen worden meestal geassocieerd met broodmessen.
Cartel Knives are usually associated with bread knives.

In ons assortiment zit een groot aantal broodmessen.
In our assortment there is a great variety of bread knives.

Op de inventarislijst van m'n huisje staan twee broodmessen.
There are two bread knives. According to the inventory at my cottage.

Een broodmes.
A butcher's knife!

Een broodmes.
A: the carving knife.

Het is een broodmes.
It is a bread knife!

Hij heeft m'n broodmes.
Now he's got my bread knife!

Ik gebruikte een broodmes!
I used a bread knife!