BUIGBAAR - vertaling in Engels

• bendable
• flexible
• bendy

Voorbeelden van het gebruik van Buigbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De scheuten moeten goed buigbaar zijn.
The shoots must be well bendable.

De vingers zijn afzonderlijk buigbaar(binnen grenzen).
The fingers are individually bendable(within limits).

het plaatje is enigszins buigbaar.
the metalplate is slightly bendable.

hard zijn niet buigbaar.
the hard are not bendable.

Gezond hout is flexibel en buigbaar.
A healthy wood element is flexible and bendable.

Dit materiaal is licht buigbaar.
This material is slightly bendable.

Koop een buigbaar meetlint, dat je op kunt rollen.
Buy a soft measuring tape, which can be folded into a coil.

De poot moet buigbaar genoeg worden om aan te passen,
The arm should become pliable enough to adjust,

Buigbaar zodat de lichtslang de vorm van de muren en hoeken kan volgen.
Can be bended to follow the shape of walls and corners.

Het zilver is buigbaar en kan zo aan de tepel worden aangepast.
The silver is flexible to bend and, therefore, can be adjusted to the nipple.

Metaal wordt behoorlijk buigbaar bij die snelheden.
Metal gets pretty pliable at those speeds.

Alleen als we zacht en buigbaar zijn, kunnen we hard en sterk zijn.
Only when we are soft and pliable can we be hard and strong.

Alleen als we zacht en buigbaar zijn, kunnen we hard en sterk zijn.
Can we be hard and strong. Only when we are soft and pliable.

De hals is buigbaar zonder deze te verwarmen.
The toothbrush neck can be angled without heating.

LAD staalsoorten zijn goed vervormbaar en buigbaar in relatie tot hun groeigrenzen.
LAD grades have good formability and bendability in relation to their yield strengths.

Dit materiaal is altijd buigbaar, maar vanzelfsprekend is het ene materiaal flexibeler dan het andere.
This material is always flexible, but of course some materials are more flexible than others.

niet zo buigbaar is als kledingstof.
it's not so flexible as a clothing material.

Details Knikbare vleugelradsonde(90° buigbaar), Ø 60 mm, steekbaar….
Bendable vane probe(can be bent by 90°), Ø 60 mm, attachabl….

>7 dagen bij kamertemperatuur, na 2 tot 3 dagen niet meer buigbaar.
after 2 to 3 days no longer flexibel.

alfa(buigbaar op kamertemperatuur) en beta(makkelijk warm te vervormen), is de sleutel
alpha- ductile at room temperature, and beta- easily hot worked,