BUIKDANS - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Buikdans in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Directeur van de eerste school voor buikdans in puerto rico,

Director of the first school of bellydance in Puerto Rico,

maar superleuke buikdans op prachtige Oriëntaalse muziek.

really nice bellydance on attractive Oriental music.

Deze omvatten: folklore optredens, buikdans, derwisj dansen, dressuur paarden en kamelen.

These include: folklore performances, belly dancing, dervish dances, dressage horses and camels.

Wat is de oriëntaalse dans? De oriëntaalse dans of buikdans is een dansvorm die uit het Midden Oosten en Noord Afrika komt.

The oriental dance or belly dance is a dance form originating from the Middle East and North Africa.

Bent u dat meisje vergeten dat op de tafel 'n buikdans deed?

Doing the belly dancing on the tabletop? Oh, you mean you have forgotten about the lift girl?

tribal fusion buikdans uitvoeren en enkele van deze hoofddeksels zou zijn geweldig voor TFB dansers,

performing tribal fusion bellydance and some of these headpieces would be amazing for TFB dancers,

De kundalini buikdans is een meditatieve vorm van oriëntaalse dans die de kundalini energie kan ontwaken door omgekeerde rotaties van het lichaam

The kundalini dance is a meditative form of oriental dance where the kundalini energy is awakened by reverse rotation of the body

Buikdansen voor beginners: nieuwe lessen in Huldenberg vanaf januari- Queenie Zoeken.

Belly dance for beginners: new classes in Huldenberg in january- Queenie Search.

Buikdansen met zills op zondag 6 september 2015.

Belly dancing with zills on Sunday 6th September 2015.

Buikdansen voor beginners kunnen lereneen meisje,

Belly dance for beginners can learnany girl,

Iedereen kan plezier vinden in buikdansen, ongeacht leeftijd of vormen.

Everybody can discover the joy of bellydance, regardless age or body type.

Buikdansen is ontstaan in het oude Mesopotamië.

Belly dancing originated in ancient Mesopotamia.

Buikdansen zoals Amahli?

Belly dance like Amahli?

Buikdansen is goed voor het lichaam.

Bellydancing is good for the body.

Honderden demonstranten, buikdansen en posters gaf mager dividenden.

Hundreds of demonstrators, belly dancing and posters gave meager dividends.

Baby's eerste buikdansen haak kostuum van CrochetKitten.

Baby's first bellydance crochet costume from CrochetKitten.

Ik zie liever Stan buikdansen.

I would rather watch Stan belly dance.

Buikdansen is een bron van vrouwelijkheid,

Bellydancing is a source of femininity,

Buikdansen bijvoorbeeld accentueert de natuurlijke vormen van een vrouwenlichaam.

Belly dancing, for example, accentuates the natural curves of a woman's form.

culturele achtergrond leren buikdansen.

cultural background anyone can learn bellydance.