BUKT - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Bukt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

U gaat naar mijn voordeur, bukt en kijkt door de brievenbus.

Bend down and look through the letterbox? would you go to my front door.

Ze bukt om de koffie te pakken… je pakt haar,

She bend over to get coffee you grab her,

Hij bukt neer en bidden aan. Echter,

He stoops down and pray to it. However,

hijgen en puffen als je bukt.

puffing when you bend over.

Het windt me niet op als je bukt en achteruit tegen me aan beukt.

And it does not turn me on When you bend over and back up into me.

schraapt zijn hoofd tegen de muur als hij bukt omlaag te halen het papier.

scrapes his head against the wall as he stoops down to pick up the paper.

In het begin bukt de man en pakt de fosfaatvrije zeep?

And how about if we start the show when the guy bends over to pick up the phosphate-free soap?

Daphne Rosen bukt om te veroveren!

Daphne Rosen stoops to conquer!

over je buik wrijven en hijgen en puffen als je bukt.

puffing when you bend over. Because if I do, I see you putting your hand on your back.

Hierin schiet hij op z'n vrouw… maar zij bukt en daardoor vermoordt hij president Lincoln.

This is the part where he's gonna shoot his wife she ducks and he accidentally kills President Lincoln instead.

Misschien helpt het als je stopt om je zwaard te laten vallen en bukt om het te pakken.

Maybe if you stop dropping your sword and bending over to pick it up.

Tork bukt en kruipt door de opening,

Tork bends and crawls through the opening,

Je bukt, je raakt hem zacht aan, je beloont de hond voor het omhoog springen.

You bend down, you pat him-- you reward him for jumping up.

Ik ben niet echt iemand die bukt en dekking zoekt wanneer de grond begint te schudden.

I have never been one to duck and cover when the ground starts shaking.

Pijl links/rechts Als je bukt kun je ook langzaam naar links of rechts lopen.

Arrows Left/ Right You can also move slowly right and left if you are bent down.

methodische, totdat hij bukt om het papier te grijpen;

methodical, until he stoops down to grab the paper;

Beginregel: Bij alle leed, dat ons nu bukt,/ bij alle zorg, die ons nu

First line: Bij alle leed, dat ons nu bukt,/ bij alle zorg,

Als je bukt kun je ook langzaam naar links of rechts lopen. Springen.

You can also move slowly right and left if you are bent down. Jump.

Zoals Tom bukt om het papier op te halen,

As Tom bends down to retrieve the paper,

Als je bukt, zie je hem bij je rechtervoet. Bijna.

Almost there now. when you bend down, at your right foot, you will see it.