BURLESKE - vertaling in Engels

• burlesque
• burleske in d minor
• burleske

Voorbeelden van het gebruik van Burleske in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zeer gevarieerd lot met stemmenspel, een legende en burleske verhalen van hoog niveau- 1950/1981.
Diverse lot with radio play, a legend and burlesque tales- 1950/1981.

veren- Steampunk, burleske, gotische bolero.
feathers- Steampunk, burleske, gothic bolero.

Strauss dirigeerde de première op 21 juni 1890 op het Eisenach Festival samen met de première van zijn Burleske voor piano en orkest.
Strauss conducted the premiere on 21 June 1890 at the Eisenach Festival on the same programme as the premiere of his Burleske in D minor for piano and orchestra.

Ze zagen er nogal aanstekelijk uit als een vorm van burleske tepelpasteitjes met het rode waardoor ze opvallen.
They did look rather fetching as a form of burlesque nipple pasties with the red making them stand out.

Ann Summers heeft een uitstekende reeks tepelpasteien, sommige voor burleske uitvoeringen en zelfs speciale kerstdagen.
Ann Summers has an excellent range of nipple pasties, some for burlesque performances and even special Christmas ones too.

Zij noemen het burleske, wij noemen het gewoon een exotische party op z'n Mokum's!
They call it burlesque; we call it an exotic Mokum' party!

Toevoegen aan Toegevoegd Burleske oorbellen retro circus acrobaten"on the trail to the stars".
Add to Added Burlesque earrings retro circus acrobats"on the runway at the stars".

in tegenstelling tot de term burleske, voor werken die een satire op opera waren,
in contrast to burlesque, for works that satirized opera

Maar vind je burleske niet een beetje truttig?
But don't you think burlesque is a little janky?

In zijn tijd was hij vooral populair vanwege zijn werk in burleske, vaudeville en op Broadway.
He was very well known for his explosive humor, and his work in burlesque, vaudeville, and on Broadway.

poster of hout, burleske, originele kunstwerken voor uw interieur door Felicia-mei Stevenson.
poster or wood, burlesque, original artwork for your home decor by Felicia-May Stevenson.

toen dumpte hij me voor een burleske danseres.
then he threw me over for a burlesque dancer.

ik weet niet of het echt burleske is.
I don't know if it's, like, actual burlesque.

Het is niet truttig, en ik weet niet of het echt burleske is.
And I don't know if it's, like, actual burlesque. It's not janky.

Burleske dame met baard Prinszessin Hans brengt een muzikale performance
The burlesque bearded lady Prinszessin Hans provides musical entertainment

haar liefde voor het groteske en burleske, haar voorkeur voor het marginale én haar zoektocht naar een nieuwe representatie van het lichaam,
her love of the grotesque and burlesque, her preference for the marginal and her search for a new presentation of the body,

Maar vind je burleske niet een beetje truttig? Ik weet dat het jouw evenement is en ik ben pro queer-evenementen… want dat past bij ons?
And I'm pro anything queer that we do Because I know it's, well, your event, because it's, like, on brand for us, but don't you think burlesque is a little janky?

fantasmagorische toneelbeelden en burleske, persiflerende reidansen.
phantasmagorical scenes and burlesque round-dance persiflage.

Dit is maar een burlesk klein theater aan de oevers van de Thames.
It is merely low burlesque in a small theatre on the banks of the Thames.

In de Melody Burlesk.
At the Melody Burlesque.