BURLESQUE - vertaling in Engels

• burlesque
• comic
• jahit

Voorbeelden van het gebruik van Burlesque in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Toen wist ik het zeker, ik wordt ook burlesque artiest!
From that moment on I knew I wanted to be a burlesque performer!

Meer in de stemming voor een concert, burlesque diner show of een ander optreden?
Want concerts, talks, or maybe a burlesque dinner show?

Er komen burlesque dansers.
I will have burlesque dancers there.

Kom naar mijn scheidingsfeest, Er komen burlesque dansers.
I will have burlesque dancers there. Come to my divorce party.

Ik deed ooit een beetje burlesque.
I did a bit of burlesque, once.

Een bekende artieste uit het Amerikaanse burlesque was Gypsy Rose Lee.
American Rose is an account of stripteaser Gypsy Rose Lee.

Niet alleen burlesque shows maar ook theater,
Don't only go to burlesque shows, also go to theatre plays,

De meeste eenvoudige variant van profeterend- te vernemen zodiacal goroskop op volgend jaar(het is aanbevelenswaardig burlesque) en om het te lezen.
The most simple variant of a prediction- to find a zodiac horoscope the next year(it is desirable comic) and to read it.

Dit burlesque kostuum voor vrouwen bestaat uit een jurk.(Slechts de jurk is inbegrepen.).
This burlesque costume consists of a dress(only the dress is included).

Rekening mee dat Burlesque strip show is niet alleen dousing uw kleding in een langzame manier.
Take into account that Burlesque strip show is not just dousing your clothes in a slow manner.

In de viering beeindiging kan worden geoffreerd alle deelnemers burlesque augury staand te veronderstellen,
In holiday end it is possible to offer all participants the comic guessing, allowing to assume,

Als het gaat om burlesque strip dancestriptease tonen,
When it comes to burlesque strip dancestriptease show,

pantomima, burlesque gezangen, roman zhanry
a pantomime, comic songs, original genres

Jazz met cabaret burlesque op woensdag en ontmoetingen met muzikanten
Jazz Burlesque Cabaret Revue on Wednesdays

De voorstelling bevat veel burlesque middelen- bijvoorbeeld het bal wordt opgevoerd als een schaduwtheater-
The performance contains a lot of burlesque means- e.g. the feast directed according to the principles of shadow theatre;

Sinds 2009 staat Madison in de nieuwe Las Vegas burlesque show PEEPSHOW in het Planet Hollywood Hotel.
Peepshow"====Madison starred in a topless burlesque show called"Peepshow" at Planet Hollywood in Las Vegas.

Meneer, ik denk niet dat je zin hebt in een avond burlesque?
Sir, I don't suppose you would be up for a night at the burlesque?

hij trots was op burlesque.
that he was proud of burlesque.

Ik herinner de eiser eraan, evenals het toeschouwers… dat dit een rechtbank is, geen burlesque.
That this is a night court, not a burlesque. I must remind the complainant, as well as the spectators.

Maar alle dat willekeur zijn leix ellendig burlesque op de zomer recreatie zonder presenteren wintersport welk zal voor jullie niet het enige fantastische combinatie van De noord en Zuiden openen.
But all it will be only pity parody to summer holiday without the present winter sports which will open for you not only a fantastic combination of the North and the South.