CATTERY - vertaling in Engels

• cattery
• catteries

Voorbeelden van het gebruik van Cattery in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar deze keer echt zwanger is, hoop ik rond 15 mei 2001 te kunnen melden dat de cattery uitgereid is met kleine pluizenbollen.
I hope that I can announce the birth of little fluffyballs in our cattery around May 15, 2001.

de bonte schildpad, in onze cattery blijven wonen.
Lucky the tortie one, I stayed inside the cattery.

die me hebben gedwongen om een bladwijzer cattery website.
who have forced me to bookmark a cattery website.

vol kan worden gehouden in een cattery die in een normaal pand is gehuisvest,
program can succeed or be sustained in catteries run out of human homes,

dubbele besmetting is het aannemelijker dat zij uit een gezin met huisdieren komen dan uit een cattery.
those with dual infections are more likely to be from pet households than from catteries.

Als een groep dieren hetzelfde gensegment missen, zoals bij inteeltlijnen het geval is, kan het plotseling gebeuren dat een hele cattery of sommige bloedlijnen, teloor gaan aan infecties die normaliter weinig effect hebben op een normale kat.
If a group of animals are missing the same gene segments, as happens in inbred lines, suddenly whole catteries or whole bloodlines can be lost to infections that would normally have little effect on a normal cat.

We houden onze cattery's bewust klein en fokken slechts sporadisch een nestje.
We consciously keep our cattery small and only breed an occasional nest.

Met uitzondering van erkende cattery's die wij enige tijd kennen en soortgelijk fokbeleid voeren.
Except approved catteries we have know for some time and perform similar breeding policy.

Kittens voor fokdoeleinden komen enkel in aanmerking voor erkende cattery's buiten Benelux.
Kittens for breeding are only eligible for approved catteries outside Benelux.

verblijven voor honden of cattery's.
accommodations for dogs or catteries.

De keuken heeft ook een aantal fundamentele cattery's en een koelkast.
The kitchen has also some basic catteries and a fridge.

Na nog enkele cattery's te hebben bezocht hadden we besloten om een sphynxkitten te kopen.
After visiting several breeders, we decided to buy also a sphynxkitten.

Sommige cattery's hebben ook een eigen website
Some cattery's also have their own website

Aan het eind van de jaren 90 waren er maar 12 CFA-geregistreerde Havana Brown cattery's en minder dan 130 raszuivere katten.
In the late 1990s, there were only 12 Cat Fanciers' Association-registered Havana Brown catteries and under 130 unaltered cats.

Er word vriendelijk gevraagd de dag dat u komt geen andere cattery's te bezoeken besmettingsgevaar.
We ask that u don't visit any other cattery's the they u come and visit us contamination danger.

ik werk samen met 2 andere cattery's in Nederland, Karin van Elck
I work with 2 other catteries in Holland, Karin van Elck

Ik denk zelfs nog meer dan de katten van mensen die werken zoals bv sommige cattery's.
I think even more then the cats of people who work like some catteries for example.

CATTERY~~ Kijk op de"nieuws" pagina voor de update's~~.
CATTERY~~ Look at the"news" page for the update's~~.

Kittensvoor fokdoeleinden komen enkel in aanmerking voor erkende cattery's buiten Benelux met uitzondering cattery's die wij enige tijd kennen en soortgelijk fokbeleid voeren.
Kittens for breeding will only be sold to registered cattery's outside the benelux with exception of cattery's we know for some time and have the same breeding policy.

Onze cattery.
The development of our cattery.