CENSORS - vertaling in Engels

• censors
• sensors

Voorbeelden van het gebruik van Censors in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sommigen denken dat censors zich concentreren op berichten die kritiek hebben op de staat,
Some think that censors focus on posts that are critical of the state,

Keizer Taizu, zwoor om nooit zijn ministers of censors te vermoorden, en stond hen zo vrijheid om hun meningen en standpunten te uiten, toe.
vowed to never kill his ministers and censors, thereby allowing them the freedom to express their opinions and stances.

konden King en zijn collega's leren hoe de censors werken door te kijken en te tellen.
colleagues were able to learn how the censors work just by watching and counting.

De censuur van GNU Emacs beschrijft hoe de"Communications Decency Act" voorschreef hoe het GNU-project GNU Emacs moest censureren-en hoe deze paradox uiteindelijk het tegengestelde effect had van wat de censors voor ogen stond.
Censoring GNU Emacs describes how the Communications Decency Act required the GNU Project to censor GNU Emacs-and how this paradoxically had the opposite of the effect that the censors wanted.

gelijken van de Universele Censors en de Volmakers der Wijsheid,
equals of the Universal Censors and the Perfectors of Wisdom,

Het lijkt mij dat de Censors nieuwe bedoelingen formuleren
It appears to me that the Censors formulate new meanings

En aangezien de Censors altijd samen met de Volmakers der Wijsheid en de Goddelijke Raadslieden vonnis wijzen,
And since the Censors always render their verdicts in liaison with Perfectors of Wisdom and Divine Counselors,

De Universele Censors hebben deze ongehoorzame, ontrouwe behoeders reeds
Already have the Universal Censors arbitrarily taken from these disobedient

Evenals de Goddelijke Raadslieden en de Universele Censors die met hen zijn gecoördi-neerd, hebben de Volmakers
In common with their co-ordinates, the Divine Counselors and the Universal Censors, the Perfectors of Wisdom passed through the wisdom of Paradise,

wij begrijpen ook niet geheel waarom er Universele Censors in het centrale universum zijn gestationeerd.
to the Havona administrations, nor do we altogether understand why Universal Censors are stationed in the central universe.

altijd handelen zij in overeenstemming met de Goddelijke Raadslieden en Universele Censors.
always do they act in concert with the Divine Counselors and the Universal Censors.

In de muis zijn de censors zo geplaatst
The rollers are placed in a way that if you move backward

Van 1963 tot 1969 zat onder andere in de"Board of Censors for Motion Pictures" en was hij senior adviseur voor de senaatscommissies voor Arbeid en Immigratie.
Gonzalez was Executive Member of the Board of Censors for Motion Pictures under the Office of the President from 1963 to 1969, and Senior Committee Counsel to the Committees on Labor and Immigration in the Philippine Senate, among other positions.

Dezen doen dienst als censors en redacteuren en ook als coördinatoren van het materiaal dat wordt uitgezonden;
They serve as censors and editors as well as co-ordinators of the broadcast material,

Sommige van mijn interne censoren zijn weer online.
Some of my internal sensors are now back online.

Censor: Kinugasa Fusajiro(vermeld op object).
Chichibuya Shôzaemon(mentioned on object).

Zij waren censor in 174 v.
He was censor in 174.

Het leven van een censor gaat niet over rozen!
The life of a censor is not easy…!

Mijn censor is twee jaar geleden totaal overstuur opgenomen.
My censor quit two years ago.

Mijn censor mengt zich tussen het gewone volk.
Descending among the common people. My censor.