CHARMES - vertaling in Engels

• charms
• wiles
• charm
• charming

Voorbeelden van het gebruik van Charmes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een van mijn vele charmes.
One of my many charms.

En gebruik je charmes.
You charm them.

Goede morgen. Vrouwelijke charmes'?
Feminine wiles"? Good morning?

Pierce heeft 'r duidelijk verblind met zijn lompe charmes.
Pierce has clearly blinded her with his charming oaf routine.

Bijna overgeleverd aan zijn verhaal, zijn charmes.
Almost surrendered to his story, his charms.

Die ouwe chagrijn met de charmes van een klauwhamer.
Old sourpuss with all the charm of a clawhammer.

Misschien hebt u hem verleid met uw vrouwelijke charmes.
One might say you… you entrapped him with your feminine wiles.

Pierce heeft 'r duidelijk verblind met zijn lompe charmes.
With his charming oaf routine. Pierce has clearly blinded her.

Een van de vele charmes van Mr Kim.
That's one of Mr. Kim's many charms.

Ik red het meestal wel met mijn charmes.
I usually just get by with my charm.

compleet immuun voor m'n charmes.
completely immune to my charming ways.

Ik ben machteloos tegenover de charmes van deze vrouw.
I am powerless against this woman's charms.

En jouw charmes.
And your charm.

soms heeft dat ook zijn charmes.
sometimes that can be charming too.

En je kunt mijn charmes niet weerstaan.
And you can't resist my charms.

Dat hoort bij je charmes.
That's part of your charm.

Vergeet niet van wie je je charmes hebt.
Remember who you get your charm from.

Hij kon haar charmes niet weerstaan.
And he could not resist her charms.

Ik zal m'n charmes gebruiken.
I will work my charm.

Je kunt niet concurreren met Glinda haar charmes.
You can't compete with Glinda's charms.