COMMODORE COMPUTERS - vertaling in Engels

• commodore computers

Voorbeelden van het gebruik van Commodore computers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Op de Sam's Commodore Site kan je een uitgebreide verzameling vinden van Commodore computers, disk drives, datassettes etc.
On the Sam's Commodore Site you can find a comprehensive collection of Commodore computers, disk drives, datassettes and more.

Bil was de hoofd hardware ingenieur van de TED familie van Commodore Computers in tachtiger jaren.
Bil was the lead hardware engineer on the TED family of Commodore Computers in the 1980's.

Hier kan je opslag media zien die wordt gebruikt met Commodore computers: Cassettes,
Here you can see storage media that is used with Commodore computers: Cassettes,

De spellen zijn voor de eerste generatie van Commodore computers zoals de CBM en PET machines.
Games are for the first line of Commodore computers like the CBM and PET machines.

Voor de gebruikers van de 264 series van Commodore computers is er een speciale interface beschikbaar.
For the users of the 264 series of Commodore computers there is a special interface available.

Cbmsh is een Unix-achtige shell voor Commodore computers die gebaseerd zijn op de 6502 processor, zoals bijvoorbeeld de Commodore VIC20.
Cbmsh is a Unix-like shell for 6502 based commodore computers, like the Commodore VIC20.

De meeste Commodore computers kunnen een TV gebruiken,
Most Commodore computers can use a TV-set as display

heeft vele verschillende Commodore computers zoals de PET, VIC-20,
has many different Commodore computers like the PET, VIC-20,

Met behulp van een verloop stekker kan de 1531 ook met andere Commodore computers gebruikt worden.
With a adaptor you can use the 1531 also with other Commodore computers.

A500 en vele andere Commodore computers.
a A500 and many more Commodore computers.

Breng je C64 of andere 8-bit Commodore computers mee en heb een gezellige avond.
Bring your C64 or another 8-bit Commodore computer with you and have a great evening.

is geschikt voor de Commodore computers met een seriële IEC aansluiting.
can be used with Commodore computers with a serial IEC interface.

Een nieuwe versie van YAPE, de bekende emulator voor de 264 serie Commodore computers, is beschikbaar.
A new version of YAPE the well known emulator for the 264 series of Commodore computers is released.

Dit was een van de eerste"remote" apparaten beschikbaar voor de Commodore computers(ook voor andere merken) Elke joystick was voorzien van een zender die wekte op een batterij.
This was one of the first remote devices available for the Commodore computers(also for other brands). Each joystick had a battery powered transmitter.

Retro covers voor je Commodore computers.
Retro covers for your Commodore computers.

Een ander voordeel is dat VICE vrijwel alle 8-bit Commodore computers kan emuleren.
Another advantage of VICE is that it can emulate about all of the 8-bit Commodore computers.

Jorge Castillo heeft in het jaar 2011 de HR2 spraak synthesizer voor de Commodore computers ontwikkeld.
Jorge Castillo developed the HR2 voice synthesizer for Commodore computers in the year 2011.

Senil Data Systems ontwikkeld ook spelletjes voor de oudere Commodore computers zoals het spel de Gemäuer von Kalawaum.
Senil Data Systems also develops games for the older Commodore computers such as the game Gemäuer von Kalawaum.

Drean was een Argentijnse firma die een eigen versie van de C64(ook andere Commodore computers) uitbracht in Argentinie.
Drean was a Argentinean company that had it own version of the C64(also other Commodore models) that were sold in Argentina.

Robert zal zich o.a. bezig houden met werven van nieuwe leden voor de Commodore gg. Verder is Richard Lagendijk aanwezig om Commodore computers te laten zien.
Robert Sproktholt and Richard Lagendijk are going to show Commodore computers and try to get new members for the User Group.