CONINCK - vertaling in Engels

• de coninck
• de conick

Voorbeelden van het gebruik van Coninck in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geïnspireerd door het werk van de Belgische dichter/schrijver Herman de Coninck begeeft zij zich op het raakvlak van poëzie en dans.
In her new solo Singular, Johanna Tengan is searching for the connection between poetry and dance, inspired by the Belgium poet/writer Herman de Conink.

op donderdag 15 juni 1882 in Zwolle(Ov) met Samuelle Theophile Coninck Liefsting, 26 jaar oud.
Marinus married Samuelle Theophile Coninck Liefsting, aged 26, on Thursday 15 June 1882 in Zwolle Ov.

dochter van Cornelis Johannes Marius Jongkindt Coninck en Johanna Hendrika van Embden.
daughter of Cornelis Johannes Marius Jongkindt Coninck and Johanna Hendrika van Embden.

Zuid-Afrika met Gerardine Maria Leonarda Jongkindt Coninck, 26 jaar oud.
Jan married Gerardine Maria Leonarda Jongkindt Coninck, aged 26, on Tuesday 3 January 1899 in Pretoria, Gauteng, Zuid-Afrika.

stelt Willy Braekman dat Hattem C 3 was samengesteld door Johannes Coninck.
suggests that Hattem C 3 was compiled by Johannes Coninck.

De schrijver van het grootste gedeelte van Hattem C 3, Johannes Coninck, schrijft over de wondendrank die hij van Marcus de Jood had vernomen,
The author of the largest part of Hattem C 3, Johannes Coninck, writes about the miracle potion of which he had heard from Mark the Jew,

Mevrouw Monica DE CONINCK minister van Werk.
Ms Monica DE CONINCK Minister for Employment.

De de Conincks waren een belangrijke textiel handelmaatschappij met wie de Crommelins uitgebreide commerciële en familie banden onderhielden.
The de Coninck's were an important textile trading house with whom the Crommelins had extensive commercial and family ties.

Een brief van Frederic de Coninck's 'Cahier de lettres' die aan Daniel Crommelin was verstuurd werd vertaald.
A letter from Frederic de Coninck's'Letter Book' written to Daniel Crommelin has been translated.

Leve Jan Breydel! Leve de Coninck!
Long live de Coninck! Long live Jan Breydel!

Philips coninck van etc.
Philips coninck van etc.

In Brugge is de wever Pieter de Coninck op het voorplan getreden.
In Bruges, the weaver Pieter de Coninck steps into the spotlight.

Het verhaal van de fascinerende luchter in Hotel De Coninck. Collectie.
The story of the fascinating chandelier in our historic building. Collection.

Het verhaal van de fascinerende luchter in Hotel De Coninck.
The story of the fascinating chandelier in our historic building.

een Bruggeling: Pieter de Coninck.
a Pieter de Coninck, a man from Bruges.

Verzoekers vragen teruggave van het schilderij Jachtstilleven van D. de Coninck; voormalige toeschrijving J. Fyt NK 2149.
The applicants request the restitution of the painting Hunting still life by D. de Coninck, formerly attributed to J. Fyt NK 2149.

De Coninck:'Of het anderhalve graad wordt, of twee graden,
De Coninck:"Regardless of whether global warming reaches 1.5 degrees,

Pieter de Coninck Geen sterveling zal het in zijn hoofd halen om te beweren dat het plein een idyllische plek is.
Pieter de Coninck No mortal will ever call this square an idyllic place.

Het stadspaleis Hotel de Coninck(18e eeuw)
The Hotel de Coninck(18th century)

Pieter de Coninck was tweemaal gehuwd.
Pieter de Coninck was married twice.