CONOR - vertaling in Engels

• conor
• connor

Voorbeelden van het gebruik van Conor in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze zijn van ons. Annie en Conor.
They're ours. annie and conor.

Ja, dat kan… maar Conor brengt je.
Yes, you can, but Conor will take you.

Geen spoor van Conor Devlin.
No sign of Conor Devlin.

Ja, het is Conor Devlin.
Yeah, it's Conor Devlin.

Op de laatste dag de Conor pass: 456 m(1496 ft).
On that day the Conor pass: 456 m(1496 ft).

Zes jaar geleden zou dat Conor Oberst van Bright Eyes zijn geweest.
Years ago, I would told you Conor Oberst from Bright Eyes….

Conor heeft een voetbalwedstrijd.
Conor's got a soccer game.

We zijn het Conor, en het verzet schuldig.
We owe it to Conor, and we owe it to the resistance.

Hij wil alleen niet dat Conor en Annie hetzelfde overkomt als hem.
Just didn't want what happened to him to happen to Conor and Annie.

Conor ligt daar aan het eind van de gang,
Like Conor's just up the corridor there,

Het is Conor z'n verjaardag wij houden een familie avond.
It's Conor's birthday tonight. We're having a family dinner.

Conor is thuis met een gebroken arm.
Conor's home with a broken arm.

Deze had Conor toch ook?
Didn't we have this exact one for Conor?

Hoe zal Conor al die agenten hierbuiten omzeilen?
Conor's gonna have a hard time getting past all those cops outside?

Denk je dat ik Conor ga verraden na al die jaren?
You think I'm gonna turn on Conor after all these years?

Ik kwam Conor gedag zeggen.
I came to say goodbye to Conor.

Conor heeft me nooit vergeven voor de scheiding.
Conor's never forgiven me for the divorce.

Conor kent Disneyland niet.
You know, Conor's never been to Disneyland.

Conor is misselijk en ik moet overgeven.
Conor's sick and I feel like I'm gonna throw up.

Pap. Conor is misselijk en ik moet overgeven.
Dad. Dad. Connor's sick and I.