CONTACTDERMATITIS - vertaling in Engels

• contact dermatitis

Voorbeelden van het gebruik van Contactdermatitis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Acne, allergische contactdermatitis, contactdermatitis, dermatitis, droge huid,
Acne, allergic contact dermatitis, contact dermatitis, dermatitis,

hormoon-afhankelijke dermatitis, contactdermatitis, seizoengebonden dermatitis,
hormone-dependent dermatitis, contact dermatitis, seasonal dermatitis,

atopic dermatitis, contactdermatitis, eeuwigdurend of seizoengebonden allergisch Rhinitis,
atopic dermatitis, contact dermatitis, perennial or seasonal allergic rhinitis,

Allergische contactdermatitis is niet waargenomen onder normale behandelingscondities.
Allergic contact dermatitis has not been observed under regular treatment conditions.

Contactdermatitis komt voor in de vorm van borstblaren,
Contact dermatitis occurs in the form of breast blisters,

Contactdermatitis, eczeem, wijzigingen van de haarkleur,
Contact dermatitis, eczema, hair colour changes,

Er is een droge plek op de linker onderarm… mogelijk eczeem of contactdermatitis.
There's a dry patch on the left forearm… possibly eczema or contact dermatitis.

Dit product bevat cetostearylalcohol die lokale huidreacties(b.v. contactdermatitis) kan veroorzaken.
This product contains cetostearyl alcohol which may cause local skin reactions(e.g. contact dermatitis).

Voor contactdermatitis, eczema, psoriasis(psoriasis)
For contact dermatitis, eczema, psoriasis(psoriasis)

In het varkensmodel van allergische contactdermatitis, is lokaal toegepaste pimecrolimus even effectief als krachtige corticosteroïden.
In the pig model of allergic contact dermatitis, topical pimecrolimus is as effective as potent corticosteroids.

Een geschiedenis van contactdermatitis door neomycine vormt echter geen contra-indicatie om een levend-virusvaccin toegediend te krijgen.
However, a history of contact dermatitis due to neomycin is not a contraindication to receiving live virus vaccines.

dat lokale huidreacties kan veroorzaken(bijv. contactdermatitis), of irritatie aan de ogen en slijmvliezen.
which may cause local skin reactions(e.g. contact dermatitis), or irritation to the eyes and mucous membranes.

Van alle allergische reacties loopt contactdermatitis voorop.
Among all allergic reactions, contact dermatitis is in the lead.

Algemeen eczema, systemische contactdermatitis, maculopapular onbesuisde,
Generalized eczema, systemic contact dermatitis, maculopapular rash,

De allergie van het chromium vertoont gewoonlijk als contactdermatitis, maar kan ongewone presentaties ook hebben.
Chromium allergy usually manifests as contact dermatitis, but may also have uncommon presentations.

De allergische contactdermatitis is één van twee vormen van contactdermatitis, waarin het huidcontact met een bepaalde substantie een allergische huidreactie teweegbrengt.
Allergic contact dermatitis is one of two forms of contact dermatitis, in which skin contact with a particular substance triggers an allergic skin reaction.

Om deze reden, is de contactdermatitis toe te schrijven aan goud zeldzaam, en moeilijk geweest te blijken.
For this reason, contact dermatitis due to gold has been rare, and difficult to prove.

Erythema multiforme de uitbarstingen kunnen voorkomen, evenals contactdermatitis door contact met kobaltdeeltjes dat in de lucht wordt veroorzaakt.
Erythema multiforme rashes may occur, as well as contact dermatitis caused by contact with airborne cobalt particles.

De andere vorm is irriterende contactdermatitis(ICD), die gemeenschappelijker is dan ACD
The other form is irritant contact dermatitis(ICD), which is more common than ACD

Personen tewerkgesteld in de farmaceutische en de cosmetische industrie lopen vooral het risico irritatieve of allergische contactdermatitis te vertonen.
Workers in the pharmaceutical industry are considered to be particularly at risk for irritation and allergic contact dermatitis.