Voorbeelden van het gebruik van Coolers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik wilde iets coolers doen… maar dacht: luister naar je gevoel.
Monica, ik weet dat er zelfs een film is gemaakt over een'cooler'. Maar'coolers' zijn een mythe.
Monica, I know people talk about De meeste ervaren pokerspelers kunnen zich goed beheersen wanneer ze één of twee bad beats of coolers per avond om de oren krijgen.
Most experienced players can control themselves when they have to take in a bad beat or a cooler per evening.Het Groene Monster. wat jullie het willen noemen. Of iets coolers dan dat.
The Green Monster. Or something cooler than that, pretty much whatever you want to call it.Wel, de gast die ik wou kussen om middernacht had iets veel coolers te doen.
Well, the guy that I wanted to kiss at midnight had something much cooler to do.Omdat het cooler klinkt dan Johannes.
Sounds cooler than"Johannes.Het klinkt cooler en minder smerig.
It sounds cooler and less dirty.Dat klinkt cooler en minder smerig.
It sounds cooler and less dirty.Cooler dan de mijne.
Cooler than mine.Cooler, ik woon hier niet met London.
Cooler, I don't live here with London.An8}Een stuk cooler dan"babysitten omdat ik geld nodig heb.
A lot cooler than"babysitting because I need money.Dacht dat het cooler zou zijn dan een appel.
Thought it would be cooler than an apple.Het is cooler met een dollarbiljet.
It's cooler with a dollar bill.Breng de cooler met water!
Bring that cooler with water!Het is zoals de recorder, maar cooler.
It's like the recorder, but cooler.Ik dacht altijd dat het zelfs cooler maakte.
I always thought that made it even cooler.Deze zijn cooler.
These are cooler.Dan weet je dat Steve McQueen de Cooler King was.
Then you know Steve McQueen was the cooler king.Alsof ze jou cooler maakt.
Like she's gonna somehow make you cooler.Je lijkt cooler.
You seem cooler.
