Voorbeelden van het gebruik van Corndog in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Deze screensaver kronieken de avonturen van zijn held- Corndog- en de terreur die hij maait waar hij ook gaat.
This screensaver chronicles the adventures of its hero- Corndog- and the terror that he reaps wherever he goes.Joey en ik ga naar boven om een corndog uit een sifon te halen. Excuseer ons.
If you will excuse us, uh, Joey and I are gonna go upstairs and retrieve a corn dog from a sink trap.kwaakt als een eend en ruikt als een corndog.
quacks like a duck, and smells like a corn dog.En toen… toen hij dacht dat hij een betere deal had… liet hij me vallen als een corndog zonder stokje.
He dropped me like a corn dog without a stick. And then, when he thought he had a better deal.hij een betere deal had… liet hij me vallen als een corndog zonder stokje.
had a better deal, And then, he dropped me like a corn dog without a stick.werd aangevallen in een corndog, viel in een riool
got attacked as a corn dog, fell down a sewer,Geen probleem. Tijd voor corndogs en chillen.
No prob, slob. It's time to corn dog and chill anyway.Corndogs in je zakken stoppen is geen wonder, DJ.
Stuffing your pockets with corn dogs is not a miracle, DJ.Ja, maar de corndogs zitten in die van mij.
Ze hebben corndogs.- Bedankt.
Thank you! Ooh, they have corn dogs.Ze zijn zoals corndogs maar kleiner.
They're like corn dogs, only smaller.Drie corndogs voor 99 cent?
Three corn dogs for 99 cents?Wie eet er nu drie corndogs en heeft er een dollar?
And has a dollar? Who could possibly eat three corn dogs.We hebben corndogs.
We have corn dogs!Ze hebben corndogs.
They have corn dogs.Geloof je me als ik zeg dat ik te veel corndogs heb gegeten?
Would you believe I ate a buttload of corn dogs?Maar ze hebben hier de beste… nee, schattigste… corndogs.
But this place has the dopest, nay, loveliest corn dogs around.Wat zijn corndogs?
What are corn dogs?Sorry, DJ, geen vrouw kan tegen mijn corndogs op.
Sorry, Deej, apparently not a woman alive can compete with my corn dogs.Ik bedoel, corndogs zijn toch maar zoute vleesraketten… omwikkeld in… luchtig beslag.
I mean, corn dogs are just salty meat rockets fluffy sugar cake. wrapped in a blanket of.
