COSTNER - vertaling in Engels

• costner

Voorbeelden van het gebruik van Costner in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zoals Costner in Wolves.
Like Costner did in Wolves.

Heeft ingestemd om een baan te ondernemen als een marketing executive bij terugkeer, Costner begon met acteerlessen vijf avonden per week, met de steun van zijn vrouw.
Having agreed to undertake a job as a marketing executive on return, Costner began taking acting lessons five nights a week, with the support of his wife.

Costner zou nooit meer zien Burton,
Costner would never see Burton again,

Costner raakte geïnteresseerd in acteren, terwijl in zijn laatste jaar van de universiteit,
Costner became interested in acting while in his last year of college,

Moet ik je naar buiten dragen als Costner in The Bodyguard?
Like Costner in"The Bodyguard"? So, what, you want me to carry you out?

Krijg Kevin Costner' lichaam- van zijn kapsel,
Get Kevin Costner's body- from his haircut,

Maar noem Costner nooit meer 'n oude man
But if you ever call Kevin Costner an old man again,

Mooi, maar noem Costner nooit meer 'n oude man
Good one. But if you ever call Kevin Costner an old man again,

Maar noem Costner nooit meer 'n oude man als je nog 's een bonus wil.
You won't get another bonus. But if you ever call Kevin Costner an old man again.

Maar ons geluk duurde niet lang, zoals de carière van Kevin Costner, door de postbode.
I will make rub to you! But our happiness was about to unravel just like Kevin Costner's career: because of the postman.

in de Kevin Costner film Dances with Wolves.
in Kevin Costner's movie Dances with Wolves.

Maar ik ben niet echt geschikt als Costner voor jouw Whitney. Vertrouwen.
That being said, I ain't exactly wired to be Costner to your Whitney. Trust.

Costner komt naar Gent voor een concert met zijn country band Modern West in de Handelsbeurs,
Costner is coming to Ghent for a concert with his country band Modern West in the Handelsbeurs,

Costner vertelde Burton dat hij liever dat zijn leven niet was gevuld met het soort drama dat Burton had gevolgd
Costner told Burton that he would prefer that his life was not filled with the type of drama that had followed Burton

Met Kevin Costner?
With Kevin Costner?

Ik ben Kevin Costner.
If anyone's like Kevin Costner it's me.

Kevin Costner wordt neergeschoten.
Kevin Costner gets shot at the end.

Jij en Kevin Costner?
With Kevin Costner.

Kevin Costner is een zak.
Kevin Costner is a douche.

Niemand kan Costner imiteren.
No one can imitate Costner.