COTILLION - vertaling in Engels

• cotillion

Voorbeelden van het gebruik van Cotillion in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een cotillion is een formeel bal,
A cotillion's a formal ball,

hij me wou spreken voor cotillion.
said he wanted to meet before cotillion.

Je bent die status kwijt geraakt, toen ik je telefoon nam op het Cotillion.
You lost your royal status when I took your phone at cotillion.

Ik moet het naar de stomerij brengen voordat ik Sage vanavond meeneem naar cotillion.
I gotta drop it off at the cleaners before I take Sage to cotillion tonight.

Dat je de man hebt uitgenodigd met wie je bijna was verloofd op het Cotillion?
That you invited the guy you were ready to get engaged to at cotillion?

Dat krijg je als je mij niet ten huwelijk vraagt op het Cotillion bal, Duke Wellingham!
This is what you get for not proposing to me At the cotillion ball, Duke Wellingham!

Cotillion werd opgedoekt in 1986
Cotillion was closed down in 1986

Jij belt ze, of ik ga beginnen iemand te bellen want ik heb een cotillion waar ik naartoe moet!
You call them, or else I'm gonna start calling someone because I have a cotillion to go to!

De pioenen waren een elegante toevoeging aan de handgeschreven verontschuldigingen… die je naar alle bestuursleden van de cotillion hebt gestuurd.
Like the… the peonies were an elegant addition to the handwritten apologies you sent to each of the board members of the cotillion.

In 2013 bracht Rhino Records een box-set uit met tien singles van het label, Cotillion Records: Soul 45s 1968-1970.
For Record Store Day 2013, Rhino Records released a 7-inch boxset entitled Cotillion Records: Soul 45s 1968-1970.

Mijn cotillion was één van de beste avonden van m'n leven, ik ben zeker
My cotillion ended up being one of the best nights of my life,

Cotillion was ook verantwoordelijk voor het begin van de loopbaan van Luther Vandross,
Cotillion was also responsible for launching the career of Luther Vandross,

En dat zeg ik in de wetenschap omdat mijn moeder me dwong om naar cotillion te gaan toen ik in de vierde zat.
And I say that with authority because my mother actually forced me to go to cotillion- when I was in fourth grade.

moeten pubers een proces doorstaan, genaamd cotillion… dat leert je alle sociale eigenschappen
preadolescent children are forced through a process called cotillion, which indoctrinates them with all the social graces

om mee te gaan naar de Cosmos Cotillion Oh, dat is niet goed, want ik heb een uitnodiging.
to join us at the Cosmos Cotillion from your old friend Rollo.

gekostumeerde bals te beëindigen. om mee te gaan naar de Cosmos Cotillion Oh, dat is niet goed, want ik heb een uitnodiging.
costume ball to end all costume balls. from your old friend Rollo to join us at the Cosmos Cotillion.

Ja, nee, de Cotillion Handicap staat op zijn kalender.
Yes, no, the Cotillion Handicap is in his calendar.

Cotillion is voor een meisje
Cotillion is for a girl

E Virtual Shop peru- cotillion artikelen en decoratie voor feesten zijn in Lima.
St Virtual Shop peru- cotillion articles and decoration for parties are in Lima.

De Hazzard Cotillion, het Hulpcomité.
The Hazzard Cotillion, The Ladies Aid--.