CROQUET - vertaling in Engels

• croquet

Voorbeelden van het gebruik van Croquet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Willen jullie croquet spelen?
Would you two like to play some croquet?

Ze kunnen alleen maar croquet spelen.
It can only play HuCard games.

Wil je misschien vandaag langskomen voor een spelletje croquet?
Maybe you could come over today for a game of croquet?

Jij hebt al spierpijn na een spelletje croquet.
You need a rubdown after a game of croquet.

Als je klaar bent als croquet specialist, Nigel.
Just like this. When you're finished being a croquet expert, Nigel.

Kom op, croquet.
Come on, cricket!

Ik hou meer van hobby's zoals postzegels verzamelen of croquet.
I myself prefer hobbies like stamp collecting or crochet.

Een potje croquet?
A game of croquet?

Waar croquet ontsprong voor de aarde"Welke vrolijke tuin baarde dit vermaak?
Whence croquet sprang to benefit the Earth, what happy garden gave this pastime birth?

Als je klaar bent als croquet specialist, Nigel, durf ik wedden
When you're finished being a croquet expert, Nigel,

Wie zou vermoeden dat een ontspannen spelletje croquet me zou voorzien met zo'n trofee?
Who would guess that a leisurely game of croquet would provide me with such a trophy?

Maar voordat ik ga zal ik die mensen daar laten zien hoe je croquet speelt.
Before I go, though, I think I'm gonna go down there and show them uppity folks how to play some croquet.

vier kinderen hebben en veel croquet spelen.
have four children and play a lot of croquet.

met natuurlijk de klassieke en nieuwe croquet en de bal.
with of course the classic and new croquette and meatballs.

Wil je misschien vandaag langskomen voor een spelletje croquet? Bedankt, Betty.
For a game of croquet?- Thanks, Betty. Hey, you know, maybe you could come over today.

Wil je misschien vandaag langskomen voor een spelletje croquet? Bedankt, Betty?
You know, maybe you could come over today- Thanks, Betty. for a game of croquet?

spelen we voor het eten samen croquet.- Nee.
I will play a game of croquet with you before dinner, okay? No! Listen.

Geniet van een typisch Engels moment tijdens een spelletje croquet op de gazons van het intrigerende Brodsworth Hall,
Enjoy a quintessential English experience with a game of croquet in the grounds of intriguing Brodsworth Hall,

Tot een spelletje croquet en daarbij moedwillig… onze geliefde Koningin… Verdachte staat terecht wegens het verlokken van hare majesteit.
Into a game of croquet and thereby willfully… The prisoner at the bar is charged with enticing Her Majesty, the Queen of Hearts.

Ze zouden me niet uitnodigen voor chukka's croquet als ze wat planden.
If they were planning to do anything to me. They wouldn't be inviting me to play a few"chukkas" of croquet.