CURTISS - vertaling in Engels

• curtiss

Voorbeelden van het gebruik van Curtiss in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wie het ook nam, moet geweten hebben wat het voor Curtiss betekende.
Whoever took it must have known how much it meant to Curtis.

Nee, dat is een Curtiss.
No, that's a Curtis.

Vecht eerlijk! Ik heb altijd al gezegd dat we Curtiss niet moesten inhuren.
Fight fair! I always said we shouldn't have hired Curtis.

Bedankt, Mr Curtiss.
Thank you, too, Mr. Curtis.

Ik heb je gehoord. Hé, het is Curtiss.
It's Curtiss! I heard you!

Is dat jouw Curtiss buiten?
Is that your plane out front?

Ik mag ook geen Curtiss of Griffin verkopen.
Or Excelsiors or Griffins, neither. I can't sell Curtisses.

Mijn tegenstrever is Curtiss.
The opponent is Curtis.

Je hebt een monteur nodig tegen Curtiss.
You will need a mechanic against Curtis.

Ik begrijp dat DeAndre en zijn moeder Curtiss wilden vermoorden, maar waarom nu?
I understand why DeAndre and his mother would want to kill Curtis, but why now?

Hoorde van een bediende dat Curtiss papieren had ingediend om DeAndre naar Texas mee te nemen.
Found out from a clerk that Curtis had filed papers to bring DeAndre back to Texas.

En Curtiss P-40's naar Engeland en Rusland.
Of Bell Airacobras and Curtis P-40s to England

Het vliegtuig dat Curtiss in 1927 versloeg voor de Schneider Cup had deze motor.
An Italian plane with this engine lost to Curtis at the Schneider's cup race in 1927.

In feite, waar waren de dames, de nacht dat Curtiss Taylor werd vermoord?
In fact, where were you three ladies the night Curtis Taylor was killed?

Bedankt, Mr Curtiss.
Thanks, Mr. Curtiss!

Ga weg, Curtiss.
Get away from me, Curtiss!

Het is Curtiss!
It's Curtiss!

Mijn tegenstrever is Curtiss.
My opponent is Curtiss.

Ga weg, Curtiss.
Get away from me, Curtis!

Het is Curtiss.
That's Curtis!