Voorbeelden van het gebruik van Dag op aarde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Onze dagen op aarde zijn als een schaduw die snel verdwijnt.
Our days on earth are like a passing shadow, gone so soon without a trace.Onze dagen op aarde zijn als een schaduw.
Our days on Earth are like a shadow.Onze laatste 4 dagen op Aarde?
Last four days on Earth?Ze zouden je dagen op aarde beëdigen, Errol.
They would end your days on earth, Errol.En verder worden de dagen op aarde een klein beetje langer….
Moreover, the days on earth are becoming slightly longer….De laatste dagen op aarde voor het verlaten van de planeet.
Last days on Earth before leaving the planet.Stoppen met praten over de laatste dagen op aarde!
Stop talking about last days on Earth!Iedereen moet belijden dat hij een zondaar is tijdens zijn dagen op aarde.
Everyone should confess that he is a sinner during his days on earth.Dit zijn je laatste dagen op aarde.
These are our last days on Earth.Ik onderzoek mijn ex-partner Javi's laatste dagen op aarde.
Javi's last days on Earth.Dus… Waarom zou ik mijn laatste dagen op aarde riskeren?
So… why should I risk my last days on earth?Caleb, wil je echt onze laatste dagen op aarde besteden… aan het zoeken naar antwoorden
Caleb, do you really want to spend our last days on earth digging for answersDe rest van zijn dagen op aarde… vierde mijn vader deze vakantie niet meer.
For the rest of his days on earth… my father never celebrated this holiday.die veroordeeld was om de rest van zijn dagen op aarde te leven als een gewone man.
who was condemned to live the rest of his days on Earth as a common man.Hebt geloof in God en vertrouwt op hem tot aan het einde van jullie dagen op aarde.
Have faith in God to the end of your days on earth.een schaduw zijn onze dagen op aarde, zonder hoop.
as were all our forefathers. Our days on earth are like a shadow, without hope.Een interessante bijkomstigheid in het onderzoek van Frederikse, is dat de dagen op aarde ietsjes langer- in de afgelopen 25 jaar(sinds 1993) ongeveer 0, 2 milliseconde- aan het worden zijn door het smelten van landijs.
Figure skater Frederikse's research also reveals something else: days on earth are becoming slightly longer(around 0.2 milliseconds in the last 25 years) as a result of the melting land ice.Wij zijn het hun verschuldigd hen te helpen hun dagen op aarde te beëindigen op de plaats die hun lief is
We owe it to them to help end their days on earth in the place which they love and which has about it assurance of peace,een schaduw zijn onze dagen op aarde, zonder hoop" 1 Kronieken 29:15.
as were all our fathers; our days on earth are as a shadow, and without hope” 1 Chronicles 19:15.
