DAG-DAG - vertaling in Engels

• bye-bye

Voorbeelden van het gebruik van Dag-dag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dag-dag! Wacht nou.
Bye-bye! Hold it.

Dag-dag. Dag zoon.
Bye-bye. Bye, son.

Dag-dag. Gedraag je.
Behave. Bye-bye.

Hij zei'dag-dag.
He said bye-bye.

Ontzettend bedankt. Dag-dag.
Bye-bye.- Thanks so much.

Dag-dag. Niet hier.
Not in here. Bye-bye.

Wacht nou.- Dag-dag!
Hold it.- Bye-bye!

Dag-dag.- Ontzettend bedankt.
Bye-bye.- Thanks so much.

Het klonk als'dag-dag.
It sounded like"bye-bye.

Dag-dag.- Bedankt, vriend.
Thanks, Buddy.- Bye-bye.

Gaat het hondje dag-dag?
Is the doggie going bye-bye?

Dag-dag. Krijg ik nog een kus?
Give me a kiss?- Bye-bye.

Goed. Geef haar maar een dag-dag toet-toet.
All right, give her a little bye-bye toot-toot.

Martha. Zeg,"Dag-dag, vogeltje.
Say,"Bye-bye, birdie". Martha.

Dag-dag. Ik wil weg van huis.
I want to leave home.- Bye-bye.

Dag-dag. Krijg ik nog een kus?
Bye-bye. Give me a kiss?

Ik wil weg van huis.- Dag-dag.
Bye-bye. I want to leave home.

Dag-dag. Ik wil weg van huis.
Bye-bye. I want to leave home.

Dat was een beetje gek.-Dag-dag.
That was a little bit insane.- Bye-bye.

Einde verhaal! Dag-dag, tot later!
Bye-bye. End of story!