DAGVERBLIJF - vertaling in Engels

• day room
• daycare
• day care
• dayroom
• day centre
• day center
• nursery

Voorbeelden van het gebruik van Dagverblijf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Brown, terug naar het dagverblijf.
Brown, off to the dayroom.

Hij is in het dagverblijf.
He's in the day room.

De hond ging naar een dagverblijf voor honden.
The doggy went into doggy day care.

Ze zit te wachten in 't dagverblijf.
She said she would be up in daycare.

Dat was het. U kunt terug gaan naar het dagverblijf.
You can go back to the dayroom. That will be all.

Het dagverblijf.
The day room.

Ze nam Hera mee uit het dagverblijf. Wat?
She took Hera and just walked right out of the daycare. What?

Ik breng hem terug naar het dagverblijf. Ik spreek jou buiten.
I'm gonna take him back to day care, you meet me outside.

De hal opent vervolgens in het dagverblijf.
The hallway then opens into the day room.

Abel is in het dagverblijf.
Abel's in daycare.

Ik breng hem terug naar het dagverblijf.
I'm gonna take him back to day care.

Mijn post was net buiten het dagverblijf.
I was posted just outside the day room.

Kijk jij naar Bonanza bij het dagverblijf?
You watch Bonanza at daycare?

Hoe laat gaat het dagverblijf open?
What time does day care open?

Dan eet je pudding en pis je jezelf onder in het dagverblijf.
Eating pudding and pissing yourself in the day room.

Wat is er gebeurd? Ik haal hem dan morgen op bij het dagverblijf.
I will pick him up from daycare tomorrow. What happened?

Juffrouw Sharon van je dagverblijf?
Miss Sharon from your day care?

Dit hier? Geen dagverblijf.
This right here, no day room.

Ze nam Hera mee uit het dagverblijf. Wat?
What? She took Hera and just walked right out of the daycare.

Ik wil niet naar een dagverblijf.
I don't want to go to a day care.