DALE - vertaling in Engels

• dale

Voorbeelden van het gebruik van Dale in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We gingen als Roy Rogers en Dale Evans.
We went as Roy Rogers and Dale Evans.

Ja Dale alsjeblieft… Dale, alsjeblieft.
Yes, Dale, please!- Dale, please.

En John Dale.
And John Dale.

Voor John Dale.
For John Dale.

Oh, bedankt. Ik belde Dale.
Oh, thanks. I called Dale.

Kent u een vrouw genaamd Dale Morris?
Do you know a woman named Dale Morris?

Afwezige vrienden. En John Dale.
Absent friends. and John Dale.

Nee.- Pardon? Ik ben Eric Dale niet.
No. Sorry? I'm not Eric Dale.

Onder de stichters van Lily Dale.
Among the founders of Lily Dale.

Mijn vader wil Dale spreken.
My father wishes to speak to Dale.

En dat Dale zijn vrouw ons aanklaagt helpt ook niet echt.
And it doesn't help Dale's wife is suing us.

Een man genaamd Dale geeft ons de koninklijke behandeling.
Someone named Dale is going to give us the royal treatment.

Niet boos zijn omdat Dale m'n verhaal en de avond verknalt.
Gang' don't be mad at Dale for rυining the story. And possibly the evening.

Wat deden Dale en Brennan eigenlijk met m'n camera?
What were Dale and Brennan doing with my video camera' do you know?

Dale, kom op.
Dale, Dale, Dale. C'mon. C'mon.

Dale heeft ervaring.
Dale's got experience.

Denk je dat Dale terugkomt om me te halen?
Do you think Dale is going to come back and get me?

Dale over de hele wereld, het bezoeken van mooie plekjes
Go around the world, visiting beautiful places

Dale zoekt nog.- Nog niet.
Not yet. Dale's looking.

Ik heb ze bij Dale in de winkel gezien.
I have seen them hanging out together at Dale's store a couple of times.