DAMWAND - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Damwand in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Een strook strand van bijna een kilometer lang is voor de hele zomer ontruimd en voorzien van een damwand, tot het strand helemaal afgezocht was.

A strip of beach almost a kilometer long was evacuated for the entire summer and provided with a dam wall until the entire beach had been scoured.

Om de damwand stabiel te houden is deze damwand verankerd uitgevoerd middels groutankers en legankers.

To keep the sheet piling stable, anchoring was put into place as well.

alles op deze kaart is anders, behalve: behalve de bergen en de damwand.

everything on this map is different except from… except from the mountains and the dam wall.

maar beton of een damwand kan ook gebruikt worden.

but concrete or some sheet piling also may be used.

Het indrukken van damwand door Gebr. van 't Hek is trillingsvrij en geluidsarm.

Press-in piling Press-in piling installation of steel sheet piles by Vanthek is vibration-free and low-noise.

De ergste vervuiling wordt voorkomen door het slaan van een damwand en aanleggen van een afdeklaag,

The worst pollution is prevented by beating a sheet and applying a cover layer,

Parkeerplaats op eigen terrein direct achter de damwand van de haven op de Uecker,

Parking space on private land immediately behind the sheet pile wall of the port on the Uecker,

Parkeerplaats op eigen terrein direct achter de damwand van de haven op de Uecker,

Parking space on private land immediately behind the sheet pile wall of the port on the Uecker,

tegen te gaan en krijgt de grond een gewapende grondaanvulling achter de damwand landaanwinning.

taken to prevent erosion, and the land behind the wall will be supplemented and reinforced with more ground land reclamation.

Een damwand, steiger- en botenlift,

A sheet pile wall, jetty and boat lift,

Sluizen, damwanden, funderingen- het maakt voor ons geen verschil.

Locks, sheet piling, foundations- it makes no difference to us.

Damwanden, rijplaten, buizen

Sheet piling, ramps, pipes

Heipalen, vloerplaten, damwanden en liggers voor bruggen.

Bridge griders, piles, sheet piles and floor slabs.

De damwanden moesten namelijk ook worden opgelengd.

The sheet piling also had to be lengthened.

Voor zeer grote oppervlakken zoals damwanden, silo's etc.

For very large surfaces such as sheet piles, silos etc.

Kantbeschoeiing en damwanden: de mogelijkheden zijn eindeloos.

Riverbank protection and sheet piling: the possibilities are endless.

Er zijn diverse combinaties mogelijk met buizen/balken en damwanden.

Various combinations are possible with tubes/beams and sheet piles.

Terwijl de damwanden worden ingebracht zullen ook de funderingspalen worden aangebracht.

While the sheet piling is being placed, the foundation piles will also be installed.

Ca. 200 ton diverse koudgezette damwanden in verschillende lengtes.

Approximatley 200 metric ton of cold formed sheet piles in different lengths.

We hebben damwanden aangebracht tot wel 36 meter lengte!

We have installed sheet piling of up to as much as 36 metres in length!