DARMKANAAL - vertaling in Engels

• intestinal tract
• gut
• intestine
• intestinal canal
• digestive tract
• intestines

Voorbeelden van het gebruik van Darmkanaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Realiseer je je dat ieder van ons in ons darmkanaal.
Do you realize that each of us carries in our gut.

het verteringsproces gereguleerd wordt en het maag- en darmkanaal gezond blijft.
the digestive process and keep the stomach and intestines healthy.

Mescaline wordt geabsorbeerd in het darmkanaal.
Mescaline is absorbed in the intestinal tract.

De hydrolyse van tocofersolan vindt plaats in het lumen van het darmkanaal.
The hydrolysis of tocofersolan occurs in the gut lumen.

Darminvaginatie hoog in het darmkanaal.
Intussusception high in the intestinal tract.

Luister dus altijd goed naar je tweede brein: het darmkanaal.
What I have learned is we really should listen to our second brain, the gut.

Adenovirus besmet vaak de luchtroutes en de darmkanaal.
Adenovirus often infects the airways and the intestinal tract.

Als ze geïnfecteerd raakte… Door het darmkanaal, moet ze darm symptomen hebben.
If she was infected through the intestinal tract, she would have intestinal symptoms.

De tumor die we vonden blokkeerde je darmkanaal.
The tumor we found was blocking your intestinal tract.

De kop, schaal en darmkanaal van de garnalen verwijderen.
The shrimp washing, peeling and head and intestinal tract.

Suikers kunnen ook schimmels veroorzaken in het darmkanaal.
Sugars also can cause fungi in the intestinal tract.

Pel één langoustine en verwijder het darmkanaal.
Peel one langoustine and remove the intestinal tract.

Consumptie van enzym kan resulteren in gezonder darmkanaal.
Consuming enzyme can result in healthier intestinal tracts.

Verwijder darmkanaal en maag en laat de corail zitten.
Remove the intestinal tract and the stomach, but leave the corail intact.

Het darmkanaal kan erg kleverig zijn,
The vein can be sticky,

Gooi het darmkanaal weg als je deze eruit hebt getrokken.
Discard the vein once you have pulled it out.

Haal het zwarte darmkanaal indien nodig uit de scampi's.
If required, remove black thread of the prawns.

Vezelachtige darmkanaal rubriek piriformis syndroom Hoe kan ik mijn probleem oplossen?
Fibrous tract section in piriformis syndrome How can I get assistance?

Vezelachtige darmkanaal rubriek piriformis syndroom.
Fibrous tract section in piriformis syndrome.

Promotie maagbrij naar andere afdelingen darmkanaal door het verminderen van de spiervezels laag uitgevoerd.
Promotion chyme to other departments tract carried out by reducing the muscle fiber layer.