Voorbeelden van het gebruik van Dat vaker in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik heb ze dat vaker horen zeggen.- En?
I have heard that before.- And?Ik hoor dat vaker. Echt?
Really? I hear that a lot.Ik heb ze dat vaker horen zeggen.
I have heard that before.Ik had je dat vaker moeten zeggen.
I should have told you that more often.Ik hoor dat vaker. Echt?
I hear that a lot. Really?Doet hij dat vaker?
He's done that before?Ik zou dat vaker tegen je moeten zeggen.
I should tell you that more often.Doe je dat vaker?
You do that a lot?Dus ik zal dat vaker doen.
So I will do that more often.Misschien heb je door dat ik dat vaker doe.
You may have noticed me doing that before.Ik moet doen dat vaker.
I must do that more often.Ik gok dat Brie dat vaker hoort.
I bet Brie hears that a lot.Ik heb dat vaker gedaan.
I have done that before.I hoor dat vaker.
I get that a lot.Waarschijnlijk moet ik haar dat vaker laten weten.
I should probably let her know that more often than I do.Ik heb dat vaker.
I get that a lot.Ik wou dat ik dat vaker had meegemaakt.
I wish I had experienced that more often.Ik hoor dat vaker.
I get that a lot.Je zou dat vaker moeten doen.
you should do that more often.Misschien als iemand anders in uw familie dat vaker deed.
They wouldn't be such little-- Perhaps if someone else in your family did that more often.
