DAT VERMOGEN - vertaling in Engels

• that ability
• that power
• that capacity
• that capability
• that skill
• that prowess
• that wealth

Voorbeelden van het gebruik van Dat vermogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mooi! Al dat vermogen, en ze kreeg alle antwoorden.
Beautiful! All that power, and she's got all the answers.

Nou, dat vermogen maakt mij ziek.
Well, that ability makes me sick.

Mooi! Al dat vermogen, en ze kreeg alle antwoorden!
All that power, and she's got all the answers. Beautiful!

Heb je al dat vermogen nodig?
You need all that power?

Ik heb dat vermogen niet.
I don't have that ability.

Heb je al dat vermogen nodig?
Do you need all that power?

En dat vermogen en die werkwijze is waarom Marx soms.
And sometimes that ability and that way of working.

Jullie hebben dat vermogen.
You have that power.

Wat als een superkracht was. Die truukjes, dat vermogen.
Which was like a superpower. Um, that mojo, that ability.

Dat vermogen kun je ontwikkelen met trainingen of opleidingen.
This ability can be developed by training or education.

Hoe hebt u dat vermogen ontwikkeld?
How did you develop this ability?

Waarom zou ik dat vermogen aan jou geven?
Why would I hand over that capability to you?

Iedereen bezit dat vermogen en kan daardoor dingen veranderen.
Everyone has this ability and can therefore change things.

Omdat een elektromotor ogenblikkelijk reageert, is dat vermogen meteen beschikbaar.
Because of the lag-free nature of an electric motor, this power is instantaneously available.

Zowel bodem als plant bezitten dat vermogen.
Soil and plants have this ability, this power.

Alleen dat vermogen al dat hij had.
Just this ability he had.

Ze worden geboren met dat vermogen.
They're born with this ability.

Zeer weinig mensen hebben dat vermogen.
Only very few people have this ability.

Jij hebt dat vermogen.
You have that potential.

Dat vermogen ontwikkel ik met yoga en geef ik graag aan je door.
I develop that ability through yoga and I'm eager to pass it on to you.