DAT VOLLEDIG - vertaling in Engels

• that fully
• that completely
• that full
• that complete
• that totally
• that entirely

Voorbeelden van het gebruik van Dat volledig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

merk een gezicht- dat volledig bij u past.
brand an image- which completely suits you.

tekst en foto's en dat volledig gratis.
text and photos and this completely free.

gevarieerd dieet dat volledig voldoet aan alle behoeften van een groeiend organisme is een van de elementen van de alomvattende ontwikkeling van het kind.
varied diet that fully meets all the needs of a growing organism is one of the elements of the child's comprehensive development.

Of voor elke mol oxaalzuur dat volledig weg reageert, hebben we twee mol van dit nodig.
Or for every mole of oxalic acid that completely reacts, we need two moles of this.

De eerste veronderstelling is dat volledig geautomatiseerde banen in de nabije toekomst werkers de werkloosheid in zullen drijven.
The first assumption is that fully automated jobs will displace workers in the near future.

Wij moeten garanderen dat volledig gebruik wordt gemaakt van de behandelingsmethodes die ons door vernieuwing en een steeds succesvoller wordend onderzoek ter beschikking staan.
We must ensure that full use is made of the treatments provided by ever more successful innovation and research.

Er is iets over het feit dat in het bos dat volledig kalmeert me, brengt me terug naar mijn centrum,
There is something about being in the woods that completely calms me, brings me back to my center,

Kijk voor een product dat volledig het doel en de werking van elk van de ingrediënten,
Look for a product that fully explains the purpose

De crisis heeft bewezen dat volledig vrij verkeer van goederen,
The crisis has shown that complete freedom of movement for goods,

Dit label is een duidelijke aanwijzing dat volledig elektrische bussen de ultieme oplossing zijn voor stedelijke mobiliteit.
This label is a clear indication that full electric buses are the ultimate solution for urban mobility.

Nonacne supplement- is een product dat volledig is veranderd het idee van de methoden voor de behandeling van acne in de moderne wereld.
Nonacne supplement is a product that completely changed the idea of the methods of treating acne in the modern world.

IFT is ons gepatenteerd aandrijfsysteem dat volledig aansluit op de natuurlijke hardloopbeweging van de sporter, waardoor belasting van gewrichten
IFT is our Patented motor drive system that fully complements your natural running stride,

Het verschil tussen iets dat volledig op zijn plaats valt
The difference between something that totally clicks into place

Een groot gebruikersnaam is een differentiator- een unieke merknaam- iets dat volledig onderscheidt u zich van elke andere persoon op een dating plaats.
A great username is a differentiator- a unique brand name- something that completely sets you apart from every other person on a dating site.

Ubercart is een spannende open source e-commerce winkelwagentje dat volledig integreert uw online winkel met Drupal,
Ubercart is an exciting open source e-commerce shopping cart that fully integrates your online store with Drupal,

Toepassingsinstructie verzekert dat volledig, maar in het geval van intraveneuze toediening verstaan het maximale concentratie direct na de toediening
Application Instruction assures that fully, but in the case of intravenous administration means reaches a maximum concentration immediately after the administration

Speciaal voor deze kinderen bouwt CUNINA een kinderdorp dat volledig beantwoordt aan de Zulu traditie.
CUNINA builds especially for these children a child village that completely meets the Zulu tradition.

Maar, uh, ongeacht of je, uh, ademhaling Toen we dumpen u-- Goed, dat volledig afhankelijk hoe beleefde je bent.
But, uh, whether or not you're, uh, breathing when we dump you-- well, that entirely depends on how polite you are.

Ik denk zelfs dat het niet mogelijk is om een beleid te hebben dat volledig tegemoet komt aan de werkelijke behoeften van de betrokken gemeenschappen.
In fact, I do not believe that it is possible to have policies that fully meet the real needs of the communities involved.

Dus, eigenlijk, ons beeld van de voedselpiramide is eigenlijk-- we moeten dat volledig veranderen.
So, really, our picture of a food pyramid is just-- we have to change that completely.