DAT VOORNAMELIJK - vertaling in Engels

• that mainly
• that primarily

Voorbeelden van het gebruik van Dat voornamelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Is een professioneel hybride zaadproductie bedrijf dat voornamelijk tomaten en paprika zaden vermeerdert voor verschillende organisaties in de wereld.
Is a professional hybrid seed production company which mainly multiplies tomato- and pepper seeds for different companies worldwide.

De meeste cimbalen zijn gemaakt van brons, dat voornamelijk bestaat uit koper en tin.
Most cymbals are made of bronze, which mainly consists of copper and tin.

Armoede wordt veroorzaakt door een aanzienlijke stijging van de prijzen van voedsel en energie, dat voornamelijk gezinnen met veel kinderen en ouderen raakt.
Poverty is caused by a significant increase in the prices of food and energy, which primarily affects families with many children as well as the elderly.

hebben dat voornamelijk voor het uiterlijk gedaan.
have done it mostly for the appearance.

Analytics: Google Analytics is een gratis instrument voor web analyse door Google dat voornamelijk de website beheerders in staat stelt om de manier van interactie tussen de gebruikers en de website te begrijpen.
Analytics: Google Analytics is a free tool of web analysis by Google that mainly allows the websites owners to understand the ways of interaction of visitors with their websites.

Testosteron Max/ Testo Max is een testosteron verbeterende supplement dat voornamelijk is gericht op de prestaties verhogen door het stimuleren van de productie van dit hormoon wanneer deze ofwel onderdrukt
Testosterone Max/Testo Max is a testosterone-enhancing supplement that primarily intends to improve performance by promoting the manufacturing of this hormone when it has either been suppressed

Bijvoorbeeld, een mini-BTE met een open fit werkt zeer goed voor zachtjes hellende verliezen dat voornamelijk invloed op de hogere frequenties,
For example, a mini-BTE with an open fit works very well for gently sloping losses that mainly affect the higher frequencies,

Er was een organisatorisch patroon nodig dat voornamelijk draaide om de levering van Scientology diensten
Needed was an organizational pattern that primarily revolved around the delivery of Scientology services

Steve Underwood dat voornamelijk grossiert in heerlijk brutale,
Steve Underwood that mainly specialises in wonderfully brutal,

Steve Underwood dat voornamelijk grossiert in heerlijk brutale underground postpunk
Steve Underwood- that mainly deals in wonderfully brutal underground post-punk

Het is het nationalisme van een idee dat voornamelijk zegt: je kan verschillen in kaste,
And it's the nationalism of an idea that essentially says you can endure differences of caste,

Ingrediënten: Switch Slank fit bevat 55% Cellfood concentraat dat voornamelijk door het lichaam wordt gebruikt om,
Ingredients: Switch Slim fit containing 55% Cell Food concentrate which mainly is used by the body

uiterst intensief erectiesupplement dat voornamelijk de oorzaken van erectiezwakte uit het lichaam verwijdert,
extremely intense erection supplement, which primarily removes the causes of erection weakness from the body,

ernstig chronisch lymfoedeem, dat voornamelijk de onderste ledematen treft.
severe chronic lymphedema which mainly affects the lower limbs.

voorkwam op heel wat artefacten in Europa en Indië, en dat voornamelijk geluk en welzijn symboliseerde,
occurred in many artifacts in Europe and India, and it mainly symbolized happiness

te weten de ETF-startersregeling, de KMO-garantievoorziening en de zaaikapitaalactie39, laat zien dat voornamelijk kleine ondernemingen met minder dan 10 werknemers hebben geprofiteerd van de KMO-garantievoorziening.
shows that mainly small enterprises with fewer than 10 employees have benefited from the SME Guarantee Facility.

Commissaris, ik wil u feliciteren met het nucleair pakket dat u zojuist heeft gepresenteerd en dat voornamelijk betrekking heeft op kerncentrales en op het voorstel
Commissioner, I would like to congratulate you on the nuclear package which you have just tabled and which, in particular, concerns new nuclear power plants,

Naast rijst en suiker is cassave een belangrijk exportprodukt voor Thailand(1984: 20 miljoen ton), dat voornamelijk als veevoer naar de EG, de VS
Next to rice and sugar, cassava is an important export(Thailand exported 20 million tons of cassava in 1984) which mainly goes for animal feed to the EEC,

En dat's voornamelijk vanwege het geweldige personeel.
And that's mainly because of its great staff.

Wel met de kanttekening dat, voornamelijk de Amerikaanse paradivisies op het Cotentin nog al wat verliezen leden door verdrinking,
This with the note that, especially the American para-divisions on the Contentin had enormous losses, due through drowning