Voorbeelden van het gebruik van Davros in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Gaat het, Davros?
Maar wie maakte Davros?
But who made Davros?Davros, niet doen!
Davros, you can't!Dank je wel, Davros!
Thank you, Davros!Maar wie heeft Davros gemaakt?
But who made Davros?Is het niet geweldig? Ah, Davros.
Ah, Davros. Isn't it brilliant?Sommige dingen zijn van belang voor mij Davros.
Some things matter to me, Davros.Niet doen, Davros, luister maar naar me!
You can't, Davros, just listen to me!Davros zei dat hij die Daleks uit zichzelf bouwde.
Davros said he built those Daleks out of himself.Alle macht die Davros had is nu van mij.
All the power Davros had is mine.Davros, schepper van de Daleks,
Davros, creator of the Daleks,Ik denk niet dat Davros die Mercedes nog nodig heeft.
I don't think Davros will be That's yours. needing the Mercedes, mate.Davros, maker van de Daleks,
Davros, creator of the Daleks,roeien de wit-gouden Daleks uit en nemen Davros gevangen.
gold Daleks and capture Davros.Zeg hem dat hij Davros onder ogen moet komen voor de laatste keer.
Tell him he must face Davros one last time.Davros is een krankzinnig paranoide genie die heeft overleefd tussen miljoenen schietgrage mini-tanks voor eeuwen.
Davros is an insane, paranoid genius who has survived among several billion trigger-happy mini-tanks for centuries.Davros maakt zijn volgende verschijning op televisie in de afleveringenreeks Remembrance of the Daleks 1988.
Davros made his next televised appearance in the serial Remembrance of the Daleks 1988.Om dit te voorkomen regelt Davros dat de Thals zijn eigen volk weg te vagen.
To prevent this, Davros arranges for the Thals to wipe out his own people.In Journey's End schept Davros op dat zijn plan is om de realiteit zelf te vernietigen.
Follow-up episode"Journey's End"(2008) shows Davros gloating that his plan is to destroy reality itself.Dus Davros creeërde een neiuw soort van krijger-- één die zich bemoeide met DIE vraag.
So Davros, he created a new kind of warrior… one that wouldn't bother with THAT question.
