DE ADDER - vertaling in Engels

• the adder
• viper
• the catch
• catch
• snake

Voorbeelden van het gebruik van De adder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jullie verdienen het merkteken van de adder niet.
You don't deserve to be marked by the Viper.

Haar ogen en oren. En de adder in haar nest.
Her eyes and her ears… and the viper in her nest.

Vanavond wordt hij niet bedreigd door de adder.
But tonight, the threat to this jird is not from the viper.

De oorzaak van het zinken van de Adder is altijd onopgelost gebleven.
The cause of the sinking of the Viper has always remained unsolved.

Jullie verdienen het niet gemarkeerd te zijn door de adder.
You don't deserve to be marked by a Viper.

De boer wist dat hij de adder niet wilde doden.
The Farmer knew he didn't want to kill the Viper.

Hij stak zijn hand uit en pakte de adder op.
He reached out and picked up the Viper.

Beet hem niet. Maar de adder.
It didn't bite him. But the Viper.

De adder is van nepbont gemaakt,
The adder is made of fake fur,

De adder reageert razendsnel…
The adder is quick.

De adder issoftware die van het de generatiegokken van Microgaming de nieuwe meer klokken aanbiedt
Viper isMicrogaming's new generation gaming software offering more bells

De zwarte adder("Pseudechis porphyriacus") is een slang
The red-bellied black snake("Pseudechis porphyriacus")

De adder is overigens niet zo groot,
The viper is not that big, about between 50

dus de adder verbergt zich en wacht tot het naar hem toe komt.
so the viper hides, and waits for it come to him.

Op den fellen leeuw en de adder zult gij treden, gij zult den jongen leeuw
Thou shalt tread upon the lion and adder: the young lion

Hij beschreef u als"de adder in het nest die alle klokkenluiders zou vernietigen".
All the bell-ringers". He described you as"a viper in the nest who was going to destroy.

Zo kon de adder ontsnappen en hem doden.
allowing the viper to slip out and kill him.

De software van de Adder staat spelers toe om de spelenreeks kosteloos te downloaden
The software of the Adder State players to play the series free to download

De adder schoot haar achterna, maar de Moeder God- dat kun je je wel voorstellen- wist wel raad. Ze verschool zich achter een hazelaarstruik en bleef daar staan, tot de adder weer in de grond gekropen was.
The adder darted after her; but Our Lady, as you can readily understand, knew what it was best to do. She hid herself behind a hazel-bush, and stood there until the adder had crept away again.

een swingende olie pick-up adapteerde van De adder competitie motoren,
a swinging oil pickup adapted from Viper competition engines,